论文部分内容阅读
具有久远文脉的中国画艺术,随着历史的车轮驶向21世纪的时候,回首业已走过的百年,仿佛是翻检一部浩瀚的史册。在这古、今、中、外文化空前交汇的时空里,论争伴随着改革,继承涵孕着创造,引进滋润着开拓,历史上没有任何一个世纪向中国画尖锐地提出了如此迫切的变革课题。那20世纪的几代画家又如同千军万马的洪流,回应了时代的呼唤,并以实践的成果树立起一座民族艺术的世纪丰碑。这20世纪的丰碑以此前任何一个世纪不可替
With a long history of Chinese painting art, with the wheels of history approaching the 21st century, looking back over a century that has gone by, as if turning over a vast history. In this space where the ancient, modern, Chinese and foreign cultures meet at an unprecedented level, the contender accompanies the reform, the inheritance of conception, the creation and introduction of moistening and exploitation. There has been no urgent issue of making such urgent changes to Chinese painting in any century in history. Those few generations of painters of the 20th century resembled the torrent of mighty men and women, responded to the call of the times, and set a century monument of national art with practical achievements. This 20th century monument has never been the same for any century before