论文部分内容阅读
小学时我们就背过唐代诗人王之涣的这首《凉州词》:
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词,又名《出塞》,凉州在今甘肃武威。《大美中文课之唐诗千八百首》依据1900年在敦煌石窟藏经洞发现的敦煌卷子谱,将上面这首诗的第一句更正为“黄沙直上白云间”。
不过大家早就习惯了“黄河远上白云间”,何去何从?自己喜欢就好。
王之涣、王昌龄、高适是意气相投的朋友,高适当即和了一首《和王七玉门关听吹笛》,就像我们现在发微信、微博一样。王七,即王之涣,七,指排行。
胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。
借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。
曾被鲁迅点名必读国学入门书《唐才子传》中记载,王之涣,蓟门人。少有侠气,所从游皆五陵少年,击剑悲歌,从禽纵酒……为诗情致雅暢,得齐、梁之风。每有作,乐工辄取以被声律。与王昌龄、高适、畅当忘形尔汝。尝共诣旗亭,有梨园名部继至,昌龄等曰:“我辈擅诗名,未定甲乙。可观诸伶讴诗,以多者为优。”一伶唱昌龄二绝句,一唱适一绝句。之涣曰:“乐人所唱皆下俚之词。”须臾,一佳妓唱曰:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”复唱二绝,皆之涣词。三子大笑。之涣曰:“田舍奴,吾岂妄哉!”诸伶竟不谕其故,拜曰:“肉眼不识神仙。”三子从之酣醉终日。其狂放如此云。
这帮飞扬跋扈的纨绔子弟!
原来唐代就有了KTV,夜生活很不错嘛。
伶人唱的王昌龄二绝句,不外乎这首:
出塞
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
《艺圃撷余》载:于鳞选唐七言绝句,取王龙标“秦时明月汉时关”为第一,以语人,多不服。于鳞意止击节“秦时明月”四字耳。必欲压卷,还当于王翰“葡萄美酒”、王之涣“黄河远上”二诗求之。
凉州词
王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
三首一并列出,读者自行判断。
出塞诗是唐诗里的精品,《大美中文课之唐诗千八百首》还收录王昌龄《从军行》二首:
琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
伶人唱的另一首昌龄绝句:
芙蓉楼送辛渐
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
玉壶,出自鲍照《代白头吟》“直如朱丝绳,清如玉壶冰”,是高洁的象征。另见于陆机《汉高祖功臣颂》“周苛慷慨,心若怀冰”、姚崇《冰壶诫序》“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎。故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
唐时略有名气的诗人,每有新作,必传于教坊,被以丝竹,传唱开来,好比现在的流行金曲。只可惜当时无留声机,曲谱也早已失传,今人是没有耳福了。
想起当年文人们丝竹声中你唱我和,此景堪比今“KTV”。
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词,又名《出塞》,凉州在今甘肃武威。《大美中文课之唐诗千八百首》依据1900年在敦煌石窟藏经洞发现的敦煌卷子谱,将上面这首诗的第一句更正为“黄沙直上白云间”。
不过大家早就习惯了“黄河远上白云间”,何去何从?自己喜欢就好。
王之涣、王昌龄、高适是意气相投的朋友,高适当即和了一首《和王七玉门关听吹笛》,就像我们现在发微信、微博一样。王七,即王之涣,七,指排行。
胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。
借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。
曾被鲁迅点名必读国学入门书《唐才子传》中记载,王之涣,蓟门人。少有侠气,所从游皆五陵少年,击剑悲歌,从禽纵酒……为诗情致雅暢,得齐、梁之风。每有作,乐工辄取以被声律。与王昌龄、高适、畅当忘形尔汝。尝共诣旗亭,有梨园名部继至,昌龄等曰:“我辈擅诗名,未定甲乙。可观诸伶讴诗,以多者为优。”一伶唱昌龄二绝句,一唱适一绝句。之涣曰:“乐人所唱皆下俚之词。”须臾,一佳妓唱曰:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”复唱二绝,皆之涣词。三子大笑。之涣曰:“田舍奴,吾岂妄哉!”诸伶竟不谕其故,拜曰:“肉眼不识神仙。”三子从之酣醉终日。其狂放如此云。
这帮飞扬跋扈的纨绔子弟!
原来唐代就有了KTV,夜生活很不错嘛。
伶人唱的王昌龄二绝句,不外乎这首:
出塞
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
《艺圃撷余》载:于鳞选唐七言绝句,取王龙标“秦时明月汉时关”为第一,以语人,多不服。于鳞意止击节“秦时明月”四字耳。必欲压卷,还当于王翰“葡萄美酒”、王之涣“黄河远上”二诗求之。
凉州词
王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
三首一并列出,读者自行判断。
出塞诗是唐诗里的精品,《大美中文课之唐诗千八百首》还收录王昌龄《从军行》二首:
琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
伶人唱的另一首昌龄绝句:
芙蓉楼送辛渐
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
玉壶,出自鲍照《代白头吟》“直如朱丝绳,清如玉壶冰”,是高洁的象征。另见于陆机《汉高祖功臣颂》“周苛慷慨,心若怀冰”、姚崇《冰壶诫序》“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎。故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
唐时略有名气的诗人,每有新作,必传于教坊,被以丝竹,传唱开来,好比现在的流行金曲。只可惜当时无留声机,曲谱也早已失传,今人是没有耳福了。
想起当年文人们丝竹声中你唱我和,此景堪比今“KTV”。