如今,经历了萧墙之乱的摩根士丹利在新的船长导引之下依稀发出了往日的光彩;2006年,大摩股票每股盈利高达6．77美元,总收入337．3亿美元,成为大摩历史上最好的年成之一。从华尔街到伦敦金融城,从法兰克福到瑞士苏黎世,摩根士丹利在全球金融界所具有的震撼力地位似乎从来没有被动摇过。这个被称为“血缘、智能和金钱”的公司,不仅仅是美国金融业的光荣,而且代表和牵引着美国甚至全球金融家的梦想。 Morgan Stanley, now experiencing the chaos of the Wall, vaguely eclipsed under the guidance of the new captain. In 2006, Morgan Stanley posted a profit of 6.77 U.S. dollars per share and a total revenue of 33.73 billion U.S. dollars. Become one of the best years in the history of the Morgan Stanley. From Wall Street to the City of London, from Frankfurt to Zurich, Switzerland, the stalwarts that Morgan Stanley has in the global financial community never seem to be wavering. This is called “blood, intelligence and money,” the company, not only the glory of the United States financial industry, but also represent and guide the dream of the United States and even global financiers.