论文部分内容阅读
2006年下半年的日本木材产品市场一片繁荣,而2007年上半年的木材产品市场走势与2006年下半年截然不同。每年的1—3月,木材产品价格的涨跌通常不明显。虽然进入4月,市场需求到达全盛时期,但木材产品价格仍未恢复原有水平。依靠北美铁杉和北美松木产品的推动,木材产品的价格略有回升,但据业内人士透露,约在暑期结束后,木材产品整体市场价格才有可能提高。主流观点认为,木材产品价格还会在较低水平维持一段时间。
In the second half of 2006, the market for Japanese wood products boomed, while the market for wood products in the first half of 2007 was completely different from the second half of 2006. From January to March of each year, the price of wood products is usually not obvious. Although entering the market in April reached the heyday, but the price of wood products has not yet returned to its original level. The price of timber products rebounded slightly thanks to North American hemlock and North American pine products, but according to insiders, the overall market price of wood products is likely to increase after about the summer end. The mainstream view is that the price of timber products will remain at a low level for some time.