概念隐喻理论视角下《傲慢与偏见》中身体隐喻翻译研究

来源 :现代英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mouliyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻在文学作品中普遍存在,概念隐喻理论基于认知语言学,为隐喻研究提供了新视角.文章采用定量和定性分析相结合的方法,对《傲慢与偏见》中身体隐喻特点进行研究,并从概念隐喻视角出发,对王科一和孙致礼的译本进行对比分析,进一步探讨英汉身体隐喻的异同,以期对今后的翻译实践提供借鉴.
其他文献
近几年,农村养猪正从原来一家一户散养向饲养大户和小规模场集中,有许多饲养大户基本实现了自繁自养。多年来,夏季正是农村散户和许多词养场生猪发病的高峰季节,已经是不争的事实,夏季高温和高湿的环境作为畜禽生长最有害的因素之一,给养猪业带来巨大的损失。