“支吾”与“吱唔”

来源 :电视研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weirguo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电视剧《省委书记》中,字幕上有:“方辉说话吱吱唔唔”,正确的写法应是“支支吾吾”。支吾古作枝梧。后来同音通借以支吾代枝梧(汉语中同音通借是常见的,如倒霉与倒楣等等),含义也不断引申完善。凡谈话含混闪烁以搪塞应付的,就说他“支吾”。“支支吾吾”是加重语气。 TV series “Provincial Party Secretary”, the subtitle: “Fang Hui talking creak Wu Wu,” the correct wording should be “support.” Zhiwu ancient make sticks. Later, homonyms were borrowed to support the development of branches and branches. (In Chinese, homonyms are common, such as bad luck and bad luck, etc.). Their meanings are constantly extended and perfected. When the conversation flashes in vain to deal with it, he said “hesitate.” “Spending” is to aggravate the tone.
其他文献
6月20日至29日,省长蒋祝平等省领导带领省直有关部门负责人,在恩施自治州进行了为期10天的调查研究。蒋省长一行冒着绵绵阴雨,穿越崇山峻岭,起早贪黑,行程千余公里,深入到巴
乘十七大东风阔步前进,以百倍努力迎北京奥运。2008年,无论是对世界来说,还是对中国而言,随着党的十七大精神进一步贯彻落实和北京奥运会的举办, Take the Seventeenth Nati
实施西部大开发战略不仅给西部各省市区带来了大发展的机遇,还给东部各省市区的发展带来了广阔的空间和机遇。四川在西部有独特的优势,其地理位置、丰富的地上地下资源,多行
目前大陆来台旅游团客和个人游每天申请上限各为5000人,但较能掌握的数字是团客数,今年“十一黄金周”期间约有3.3万名大陆旅客参加旅行团赴台湾观光,比去年3万人略有增加。
1.那年去西班牙巴塞罗那参加国际胶粘剂会议,在威尼斯短暂停留。虽然这事儿过去好几年了,但这古老水城的美丽仍然深深印刻在我的脑海里。2.那天,从泻湖乘上游船,远处的哥特式
为进一步提高执法效能,强化车辆源头管理基础工作,江苏省常州市交巡警支队对市区公路客运、公交、出租、旅游、危化品运输、混凝土运输企业等车辆、 In order to further en
2016年2月19日,习近平总书记到人民日报社、新华社、中央电视台调研,召开党的新闻舆论工作座谈会并发表重要讲话。习近平总书记从党和国家事业发展全局和战略高度,深刻阐明了
四川石油管理局地质调查处与西南石油学院,四川大学共同协作试制地震信号的载波传输装置已初步见到成效。载波传输可用一对导线代替笨重的电缆,减轻野外劳动,便利山区和其他
一全省人民认真贯彻落实党中央、国务院“抓住机遇、深化改革、扩大开放、促进发展、保持稳定”的大政方针,全省国民经济提前一年完成或超额完成“八五”计划目标,顺利登上
本刊讯日前,北京市门头沟区斋堂镇向阳口村20户乡村民俗旅游户的《餐饮服务许可证》即将到期,需要申请延续。对此,门头沟区食品药品监督管理局的执法人员来到向阳口村统一开