论文部分内容阅读
小知堂是台湾的一家小出版社。大陆某出版社出有一本《智库》,小知堂买下了繁体字版权,已于去年年底推出。同样的作者,同样的内容,大陆版和台湾版作了不同的编辑处理。我曾多次在不同场合,请读者对这两个版本进行比较,结果几乎是众口一辞地对台湾版表示赞赏。何谓贴近读
Kochi is a small publishing house in Taiwan. A publishing house in mainland China has a “think tank,” which bought Traditional Chinese copyrights and was launched at the end of last year. The same author, the same content, the mainland version and the Taiwan version made a different editing. On different occasions, I have asked the readers to compare these two versions on many occasions. The result is almost entirely outspoken comments on the Taiwan version. What is close reading