美学视域下朱光潜翻译思想与治学特色研究

来源 :文化学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:binhaiwz_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
朱光潜美学翻译思想形成和发展是贯穿其一生的过程;他的美学出发点是克罗齐和维柯,上世纪五十年代开始转向以马克思主义为指导;他的美学研究与翻译相得益彰,并在长期的美学研究和翻译实践中形成了一整套美学翻译技巧,形成了严谨的学风;他以翻译、美学研究为主干,形成了以哲学、文学、心理学等多学科合一的治学特色。
其他文献
软枣猕猴桃是猕猴桃科的一种,又叫软枣子,分布在我国东北地区。目前,当属辽东地区的软枣猕猴桃最为上等,入口较为柔软,酸甜适中,色泽诱人,且果肉多汁,含有非常丰富的营养成分
<正>经过近10年的争论,我国创业板终于于2009年10月23日顺利开启。这是我国证券市场及经济生活中一件大事。但是,目前相当一部分主板机构与个人投资者对它采取了冷漠、旁观的
1990年8月我们曾开会纪念一百五十年前的两次鸦片战争。在回顾这段沉痛的历史时,有必要弄清两次鸦片战争的起因,因为多年来有些人不了解而对此产生错误的看法。严中平同志主
自后现代主义设计盛行以来,人们在平面设计上从对基本的构成设计与视觉效果的要求,逐渐偏向于发掘更深层次的文化底蕴与美学价值。日本设计独有的双轨制模式更加彰显其优势,
我国位于亚欧大陆东侧太平洋西岸,处于地震多发的地震带交界处,存在的地震断裂带十分活跃。我国有许多重要城市受地震的潜在威胁,特别是临近有潜在活动性风险的断层时,必需要
近年来城市立交的兴建产生了大量小半径曲线匝道桥。由于曲线桥主梁的扭转从而导致梁端支座受力不均,避免边支座脱空和确保梁桥抗倾覆能力成为桥梁设计日益突出的重点。从下部
[目的]研究VIP+n技术对攸县轻度酸性镉污染农田早晚两季的修复效果。[方法]对攸县约33.33hm^2示范项目进行布点采样、结果分析与实施监管。[结果]采用VIP+n技术能明显提高酸
新课改不断深入下,高校体育篮球教学活动开展中改革创新的紧迫感不断增强,且传统的篮球教育教学理念、模式与方式方法的实际有效性正在不断降低。高校篮球教学改革创新虽然是
为筛选出适合上海市浦东新区书院镇设施栽培的西瓜品种,浦东新区书院镇集体资产管理事务中心于2018年引进3个西瓜品种,并开展了西瓜品种比较试验。结果表明,通过比较3个西瓜
初中的学习方式是完全不同于小学的,而且变化很大,这让许多刚升入初中的学生一时难以适应,会有挫折感、无助感,那么作为教师如何帮助学生尽快适应初中生活,度过难关就显得十分重要