公共娱乐场所是城市文化生活的重要组成部分,其关门时间的制定是市政管理、商家、市民三者相互作用的结果。本文依据档案和报刊资料,详细梳理了上海两界三方时期公共娱乐场所关门时间的演变过程,以此为今天的市政建设提供有益的参考。 Public entertainment is an important part of urban cultural life, and its closing time is the result of the interaction of municipal administration, businesses and citizens. Based on the archives and newspapers and periodicals, this paper details the evolvement process of the time of closing public entertainment places in Shanghai and Hong Kong during the tripartite period, and provides a useful reference for today’s municipal construction.