论文部分内容阅读
我国2004年粮油商品进出口发生较大变化。根据海关提供的进出口数据,2004年1~10月我国已进口谷物814万吨,是2003年同期的3.4倍多,净进口406万吨。进口大豆1552万吨,比2003年有所减少,净进口1524万吨。进口食用植物油579万吨,比2003年同期增长38.5%,净进口574万吨。如果按我国粮食的统计口径计算,1~10月我国共进口粮食2366万吨,净进口1930万吨,接近国内总消费的4%。而2003年我国粮食进出口总量是基本持平的,均为
China’s import and export of grain and oil products in 2004 have undergone major changes. According to the import and export data provided by the Customs, from January to October 2004, China imported 8.14 million tons of grain, 3.4 times more than that in the same period of 2003, while its net import was 4.06 million tons. Soybean imports 15.52 million tons, a decrease from 2003, net imports of 15.24 million tons. Imported vegetable oil 5,790,000 tons, an increase of 38.5% over the same period of 2003, net imports of 5,740,000 tons. If calculated according to the statistical caliber of grain in our country, from January to October, China imported a total of 23.66 million tons of grain and a net import of 19.3 million tons, close to 4% of the total domestic consumption. In 2003, China’s grain import and export volume was basically the same, both