论文部分内容阅读
对那些生长在六十和七十年代的人来说，一个苏格兰人想赢得温网冠军，简直就是个彻头彻尾的无稽之谈，然而那些废话现在却变成铁一般的事实，再也不是异想天开，这个事实就像穆雷脚下的土地一样坚固。——《苏格兰人》
当穆雷输球时，他只是他们苏格兰人，只有当他获胜时，他才是英国人。从今天起，这个玩笑将不再被提起，他是整个英国的骄傲，是神奇的穆雷，今天是一个值得英国网球永远铭记的日子。——《每日快报》
在去年奥运会夺冠的怀旧气氛中，穆雷带着场内15，000名观众和全国数百万人的期待走上赛场。最后一局比赛穆雷是在和自己搏斗，他在40-0的情况下眼睁睁的看着三个赛点溜走，当我们以为逆转的噩梦在不断滋生的时候，穆雷终结了这样的想法。在灼热的气温下，穆雷终于追上了前辈佩里在1936年登顶的脚步。佩里喜欢跳过球网庆祝，不过穆雷则是在跪地庆祝咆哮。——BBC体育
穆雷摆脱了去年输给费德勒的阴影，直落三盘击败德约科维奇。年历中不会在2014年再提示佩里的纪录又延续了一年，而是会提示卫冕冠军穆雷在这个阳光明媚的日子里赢得了奖杯。长达77年的厄运终于在一个欢乐的夏天结束了，所有人都松了一口气，穆雷的胜利是他和几代英国人共同的梦想。——《每日电讯报》
伟大的穆雷，英国人的网球英雄赢下温网冠军！直落三盘击败了德约科维奇，这位邓布兰人追平了佩里的成就，成为了1936年以来首个赢得温网男单冠军的英国人。
——《太阳报》
忘记弗莱德·佩里吧！扔掉纪念史册吧，安迪·穆雷写就了自己的历史，拿到了英国人梦寐以求的男单冠军。在3-0击败德约科维奇之后，全英俱乐部不仅见证1936年的首个本土冠军，苏格兰人也达成了一生的最大追求。在塞尔维亚人回球挂网之后，中央球场爆发出了前所未有过的掌声。他赢得了这属于自己的一刻，喜悦的吼叫，挥动着拳头，和他的团队一一拥抱，穆雷和母亲朱迪都流下了眼泪。——《每日邮报》
毫无疑问，人们会试图大肆炒作这一充满个人色彩的故事。对于温网男单决赛上所发生的事情，其实很简单，这不是我们的胜利，这是穆雷的胜利，他完成了英国人几代的梦想。——《卫报》
BBC之声
穆雷和德约科维奇第三盘的最后两局，比赛过程跌宕起伏，而气氛也简直让人窒息。穆雷的破发和他浪费的三个赛点，当然还有德约科维奇曾获得的三个破发点，这一切都把这场冠军争夺大戏推向了高潮，通过BBC的解说，我们也能感受到那场比赛的刺激和跌宕。
德约科维奇发球局（盘分2-0 局分4-4）
15-30
BBC：他德约科维奇猜对了方向但是回球下网，穆雷不可思议的背身击球，拿下了这一分！干得漂亮1
15-40
BBC：他（穆雷）抓到了这个球！安迪，好好缓一下，深呼吸，深呼吸！他在这个球两次弹跳之前就下定决心要追上，他做到了。
穆雷破发成功
BBC：看台上的布拉德利·库珀和罗素·克洛激动不已，这大概是他们看过的最棒的大片了。德约科维奇已经从椅子上起来了，而穆雷还安静的坐在那里，在他身后是英国网球77年无缘大满贯冠军的伤痛。现在穆雷也起身了，他带着自己拼搏的精神和梦想，走回赛场，这是属于他的时刻，他的发球胜赛局。安迪，加油！
穆雷发球胜赛局（盘分2-0 局分5-4）
15-0
BBC：穆雷找回了一发的状态，希望他能保持住。
30-0
BBC：穆雷30-0两分领先，还差两分。
40-0
BBC：我认为他真的值得这个大满贯冠军。
40-15
BBC：好吧好吧，德约科维奇来到了网前，他还在做出不同的尝试，安迪还有两个赛点。
40-30
BBC：德约科维奇强势将一发顶了回去，安迪，现在就终结比赛吧！
平分
BBC：不不不，不敢相信，三个赛点，他三次离胜利只差一分，现在又有两分之遥了。
40-A
BBC：从40-0到现在被对手拿到破发点，不敢想象。
平分
BBC：（长吁了一口气）天哪。
40-A
BBC：实在是不敢相信，德约科维奇的小球滚网落在界内。天哪，这场比赛太惊险了，我都不敢看，我太紧张了，但不得不说这个小球放得确实完美。
平分
BBC：太聪明了这个球，安迪顶住了压力，这球回球很深，连我都要为他鼓掌，冠军绝对不是那么容易就到手的。安迪还在拼搏，他没有轻易放弃，全场的焦点都在他的身上。
40-A
BBC：天哪，停止吧！诺瓦克这个小球简直是无解，塞尔维亚人是那么的镇定，他身体协调，心态也很稳定。这局穆雷本来是40-0领先的，三个冠军点，三个啊。
平分
BBC：安迪干得漂亮，漂亮的截击！
A-40
BBC：天哪，这比赛太紧张了。下一分是安迪的发球，别忘了他在奥运会决赛上赢得金牌的时候就是用一个ACE结束的比赛，在这里再来一个吧，任何一个得分都可以！
结束分
BBC：漫长的等待结束了！安迪·穆雷，温布顿的新任冠军！他简直不能再给予我们更多。他在这场比赛中展现了完美的控制力，他用行动证明自己是一个大人物，他熬过了那些艰难的时刻，他配得上这个冠军！
当穆雷输球时，他只是他们苏格兰人，只有当他获胜时，他才是英国人。从今天起，这个玩笑将不再被提起，他是整个英国的骄傲，是神奇的穆雷，今天是一个值得英国网球永远铭记的日子。——《每日快报》
在去年奥运会夺冠的怀旧气氛中，穆雷带着场内15，000名观众和全国数百万人的期待走上赛场。最后一局比赛穆雷是在和自己搏斗，他在40-0的情况下眼睁睁的看着三个赛点溜走，当我们以为逆转的噩梦在不断滋生的时候，穆雷终结了这样的想法。在灼热的气温下，穆雷终于追上了前辈佩里在1936年登顶的脚步。佩里喜欢跳过球网庆祝，不过穆雷则是在跪地庆祝咆哮。——BBC体育
穆雷摆脱了去年输给费德勒的阴影，直落三盘击败德约科维奇。年历中不会在2014年再提示佩里的纪录又延续了一年，而是会提示卫冕冠军穆雷在这个阳光明媚的日子里赢得了奖杯。长达77年的厄运终于在一个欢乐的夏天结束了，所有人都松了一口气，穆雷的胜利是他和几代英国人共同的梦想。——《每日电讯报》
伟大的穆雷，英国人的网球英雄赢下温网冠军！直落三盘击败了德约科维奇，这位邓布兰人追平了佩里的成就，成为了1936年以来首个赢得温网男单冠军的英国人。
——《太阳报》
忘记弗莱德·佩里吧！扔掉纪念史册吧，安迪·穆雷写就了自己的历史，拿到了英国人梦寐以求的男单冠军。在3-0击败德约科维奇之后，全英俱乐部不仅见证1936年的首个本土冠军，苏格兰人也达成了一生的最大追求。在塞尔维亚人回球挂网之后，中央球场爆发出了前所未有过的掌声。他赢得了这属于自己的一刻，喜悦的吼叫，挥动着拳头，和他的团队一一拥抱，穆雷和母亲朱迪都流下了眼泪。——《每日邮报》
毫无疑问，人们会试图大肆炒作这一充满个人色彩的故事。对于温网男单决赛上所发生的事情，其实很简单，这不是我们的胜利，这是穆雷的胜利，他完成了英国人几代的梦想。——《卫报》
BBC之声
穆雷和德约科维奇第三盘的最后两局，比赛过程跌宕起伏，而气氛也简直让人窒息。穆雷的破发和他浪费的三个赛点，当然还有德约科维奇曾获得的三个破发点，这一切都把这场冠军争夺大戏推向了高潮，通过BBC的解说，我们也能感受到那场比赛的刺激和跌宕。
德约科维奇发球局（盘分2-0 局分4-4）
15-30
BBC：他德约科维奇猜对了方向但是回球下网，穆雷不可思议的背身击球，拿下了这一分！干得漂亮1
15-40
BBC：他（穆雷）抓到了这个球！安迪，好好缓一下，深呼吸，深呼吸！他在这个球两次弹跳之前就下定决心要追上，他做到了。
穆雷破发成功
BBC：看台上的布拉德利·库珀和罗素·克洛激动不已，这大概是他们看过的最棒的大片了。德约科维奇已经从椅子上起来了，而穆雷还安静的坐在那里，在他身后是英国网球77年无缘大满贯冠军的伤痛。现在穆雷也起身了，他带着自己拼搏的精神和梦想，走回赛场，这是属于他的时刻，他的发球胜赛局。安迪，加油！
穆雷发球胜赛局（盘分2-0 局分5-4）
15-0
BBC：穆雷找回了一发的状态，希望他能保持住。
30-0
BBC：穆雷30-0两分领先，还差两分。
40-0
BBC：我认为他真的值得这个大满贯冠军。
40-15
BBC：好吧好吧，德约科维奇来到了网前，他还在做出不同的尝试，安迪还有两个赛点。
40-30
BBC：德约科维奇强势将一发顶了回去，安迪，现在就终结比赛吧！
平分
BBC：不不不，不敢相信，三个赛点，他三次离胜利只差一分，现在又有两分之遥了。
40-A
BBC：从40-0到现在被对手拿到破发点，不敢想象。
平分
BBC：（长吁了一口气）天哪。
40-A
BBC：实在是不敢相信，德约科维奇的小球滚网落在界内。天哪，这场比赛太惊险了，我都不敢看，我太紧张了，但不得不说这个小球放得确实完美。
平分
BBC：太聪明了这个球，安迪顶住了压力，这球回球很深，连我都要为他鼓掌，冠军绝对不是那么容易就到手的。安迪还在拼搏，他没有轻易放弃，全场的焦点都在他的身上。
40-A
BBC：天哪，停止吧！诺瓦克这个小球简直是无解，塞尔维亚人是那么的镇定，他身体协调，心态也很稳定。这局穆雷本来是40-0领先的，三个冠军点，三个啊。
平分
BBC：安迪干得漂亮，漂亮的截击！
A-40
BBC：天哪，这比赛太紧张了。下一分是安迪的发球，别忘了他在奥运会决赛上赢得金牌的时候就是用一个ACE结束的比赛，在这里再来一个吧，任何一个得分都可以！
结束分
BBC：漫长的等待结束了！安迪·穆雷，温布顿的新任冠军！他简直不能再给予我们更多。他在这场比赛中展现了完美的控制力，他用行动证明自己是一个大人物，他熬过了那些艰难的时刻，他配得上这个冠军！