英文歌曲名称翻译的模因解读

来源 :湖北函授大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:idcxinrui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文歌曲是外国文化的一种载体,也是歌手表达情感,传递感情的一种手段。随着中外文化交流的进一步加深,英文歌曲也受到国内听众的喜爱,本文用模因论作为理论支撑,从基因型模因和表现型模因两个反面来分析英文歌曲名称翻译中的模因现象并总结归纳出相应的翻译方法。
其他文献
通过体外检测细胞炎症因子的影响以及体内斑马鱼免疫调节模型,研究核桃肽的免疫调节功效。结果显示,核桃肽可以调节-IL-10和IL-17A细胞炎症因子,对斑马鱼巨噬细胞的抑制和吞
对中国口译学习者来说,在汉英交替传译中,如何在顺利接收信息之后将其准确即时地以目的语传达出去是难点。本文从这一难点出发,围绕主语在英语句子中的重要性,探讨了汉英交传
目的:探讨冠心病合并高胆固醇血症采用瑞舒伐他汀联合普罗布考治疗的临床效果。方法:选择2016年9月~2018年8月我院收治的冠心病合并高胆固醇血症患者60例,使用随机数表法分为
目的:研究葛根素对CVB3病毒所致小白鼠病毒性心肌炎模型中miRNA表达的影响。方法:选取昆明种小白鼠60只,随机分为空白对照组、葛根素低剂量组、葛根素中剂量组、葛根素高剂量
目的:比较使用奥卡西平和卡马西平治疗三叉神经痛的临床疗效。方法:随机筛选我院2016年4月~2018年1月收治的120例三叉神经痛患者为研究对象,根据随机双盲法分为研究组和对照