论文部分内容阅读
五年来国营机械农场,使用拖拉机和农具,垦种了一百五十余万亩土地,给国家生产了相当数量的商品粮食和原料;培养了五万多工人、干部,初步学会了机械农具的驾驶、修理与保养,作物栽培及畜牧饲养技术,社会主义的农场经营管理的原则、制度与办法,先进的农业理论等。这些成就都是与苏联专家对我们的帮助分不开的。在纪念伟大的十月社会主义革命三十六周年的时际,我们对于苏联专家们的帮助表示衷心的感激。
Over the past five years, State-owned machinery farms have used more than 1.5 million mu of land for cultivating more than 1.5 million mu of land using tractors and farm implements, and have produced a considerable amount of commercial grain and raw materials for the country. They have trained more than 50,000 workers and cadres and initially learned the Driving, repairing and maintenance, crop cultivation and livestock husbandry techniques, principles, systems and methods of socialist farm management and management, and advanced agricultural theory. These achievements are inseparable from the Soviet experts’ help to us. At the time of the 36th anniversary of the great October socialist revolution, we express our sincere gratitude for the help of the Soviet experts.