浅谈越南留学生汉语语用偏误

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户：z196651j

【摘要】

：

本文主要从语用语言失误与社交语用失误两方面,分析越南留学生在语用上的偏误,探讨发生语用偏误的根源以及相应的教学策略。 This article mainly analyzes the pragmatic e

【作者】

：

李燕洲

【机构】

：

广西民族大学国际教育学院,

【出处】

：

现代语文(语言研究版)

【发表日期】

：

2011年01期

【关键词】

：

偏误分析语用语言社交语用越南学生

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

本文主要从语用语言失误与社交语用失误两方面,分析越南留学生在语用上的偏误,探讨发生语用偏误的根源以及相应的教学策略。 This article mainly analyzes the pragmatic errors of Vietnamese students in terms of pragmatic errors and social pragmatic failures, and discusses the causes of pragmatic errors and corresponding teaching strategies.

其他文献

解读汉英量词的认知模式

本文通过对汉英量词认知主体视角的转换分析，发现了汉英量词在把名词范畴化的同时，自身也被视角的聚焦方式所范畴化为完形计量、侧面描绘和选择凸显。这三个范畴由共性到个性，分

期刊

汉英量词完形计量侧面描绘选择凸显

HELLP综合征1例观察与护理

HELLP综合征是妊娠期高血压疾病的严重并发症，是以溶血、肝酶升高及血小板减少为特点，常危及母儿生命。2007年我院收治1例，经精心治疗和护理痊愈出院。

期刊

HELLP综合征护理妊娠期高血压疾病严重并发症血小板减少肝酶升高痊愈出院

论“三高蚕业”发展的关键

本文通过对目前广西桑蚕产业的发展现状分析，结合部分桑蚕产业发达国家和地区对桑蚕产品深加工的动向和技术发展状况，借鉴先进省区的经验，提出我区发展“三高蚕业”、实现由蚕业

期刊

“三高蚕业”产品深加工开发

对蚕种质量若干问题的思考

影响桑蚕种质量的因素较多，但就普通种而言，直接影响丝茧育饲养成绩的主要是病毒率、杂交率、实用孵化率、良卵率、卵量及产附等。特别是做好准确检疫、防控微粒子病的胚种传染

期刊

蚕种质量存在问题建议

Bt农药对“桂蚕一号”家蚕毒性的测定

采用浸叶饲喂法，测定了Bt农药对广西现行夏秋用家蚕品种“桂蚕一号”的毒性。结果显示：添食Bt农药浓度越高，家蚕的死亡率越高，且随着感染时间的延长，对家蚕的LC50也越小；对3龄和5龄

期刊

Bt农药(苏云金杆菌)家蚕毒性Bt （Bacillus thuringiensis） Bombys mori.L. Toxicity

浅谈越南留学生汉语语用偏误

其他学术论文