国务院总理朱镕基近日在湖南考察时指出,“十五”计划要开好局、起好步,必须着眼于提高经济效益,按照市场经济规律,大力调整产业结构。在国民经济进入新的发展阶段,要成功地迈上新台阶,关键是要下大力气抓好产业结构调整。在新形势下,调整产业结构特别应当注意三个方面的问题:第一,不要像以前大办“五小”工业那样调整结构。搞低水平的“五小”工业,不仅不能形成规模效益,没 Premier Zhu Rongji pointed out in an inspection recently in Hunan that “the” Tenth Five-Year Plan “must take a good start and take good measures. We must focus on raising economic efficiency and vigorously readjust the industrial structure in accordance with the laws of the market economy. In the period when the national economy is entering a new stage of development, the key is to make great efforts to adjust the industrial structure if it is to successfully reach a new stage. In the new situation, special attention should be paid to the adjustment of industrial structure in three aspects: First, do not adjust the structure as in the previous ”big five“ industry. Engage in low-level ”five small" industries, not only can not form a scale of efficiency, no