论文部分内容阅读
《古都》是日本当代作家川端康成晚年发表的一部中篇小说,也是他获得1968年诺贝尔文学奖的《雪国》《千鹤》《古都》三部作品之一。小说描写了千重子和苗子这一对孪生姐妹的坎坷经历。作者用细腻的文笔刻画出一幅凄凉哀美的生活风俗画。川端康成的小说以表现日本传统美学而著名,他善于用自然清新的笔调来展现生活中的自然美、传统美和人性美,这些特征在《古都》中都得到了体现。这部小说曾两度被拍成电影,1980年由日本当时的偶像山口百惠主演孪生姐妹。
The ancient capital is a novella published in the later years of the contemporary Japanese writer Kawabata Yasunari and one of the three works of Snow Country, Chizuru and the Ancient Capital, where he won the 1968 Nobel Prize for Literature. The novel portrays the rough experience of the twins and sons of Thousand Wadsons and Seedlings. The author uses exquisite writing style to depict a desolate and sad life style painting. Kawabata Yasunari’s novels are famous for their performance of Japanese traditional aesthetics. He is adept at using natural and fresh style to show the natural beauty, traditional beauty and humanity beauty in life, all of which are reflected in the “ancient capital.” The novel was twice filmed in the movie, starring Japan’s idol Yamaguchi Momoe in 1980 twin sisters.