论文部分内容阅读
<正>一、严译《天演论》及问题的缘起据说严复在英国留学期间曾经亲耳聆听过赫胥黎的演讲,不过,当赫胥黎于1893年5月18日在牛津大学谢尔德兰剧院作"进化论与伦理学"的演讲时,严复已经回国多年了~①。然而,严复一直关注着赫胥黎等西方学者的思想动态,因而能够及时将这一重要演讲译介到中国。正是《天演论》的翻译和出版,奠定了严复作为在中国系统传播进化论第一人的学术地位和向西方国家寻求真理的先进