论文部分内容阅读
女诗人陆忆敏作为第三代诗人的代表,带着《美国妇女杂志》进入读者视域时,女权主义批评方法正在评论界盛行,陆忆敏的诗歌在这股思想热潮的裹挟下,一度被贴上了女性主义的标签。学界对陆忆敏诗歌的解读更偏重于“女性”角度,着重研究陆忆敏以女性身份表达出的女性主体意识。这种解读方式在女权主义思潮兴盛时,显得时尚又极具意义,但同时却也遮蔽了现代汉诗的本体特色。荣光启教授认为“谈论诗歌的发生,有三个因素是不可避
Female poet Lu Yimin, as the representative of the third generation of poets, entered the reader’s perspective with the magazine ”American Women’s Magazine“. Feminist criticism methods are prevailing in the critics circle. Lu Yimin’s poetry was once labeled as a craze for this thought, Feminist label. The academic interpretation of Lu Yimin’s poetry is more emphasis on ”female “ perspective, focusing on Lu Yimin’s female subjective consciousness expressed in the female identity. This way of interpretation appears fashionable and meaningful when the trend of feminism flourishes, but at the same time it also obscures the ontological characteristics of modern Chinese poetry. Professor Rong Guangqi thinks ”There are three factors that are inevitable about the occurrence of poetry