【摘 要】
：
随着电影业的不断发展和中外电影传播速度的日益加剧，标准化的影片制作者都会把电影片名翻译成外语。片名的翻译是一门技术，更是一门艺术。如何让电影片名更好地体现影片内容，如
论文部分内容阅读
随着电影业的不断发展和中外电影传播速度的日益加剧，标准化的影片制作者都会把电影片名翻译成外语。片名的翻译是一门技术，更是一门艺术。如何让电影片名更好地体现影片内容，如何让外国观众对片名的翻译一见钟情并记忆犹新，是影片后期制作中一个不可回避的话题。研究电影片名的主题意译现象及其艺术效果不仅具有重要的学术价值，更具有重要的经济价值和社会意义。
其他文献
通过对香港地区淘大花园"非典型肺炎"传染案例的分析,结合现有城市住宅与居住区现状,指出现时存在的与建筑设计相关的问题与隐患,提出目前针对性的紧急应对措施,并且明确发展
目前,我国生物降解地膜研发有了长足进步,生物降解地膜的材料和产品已与世界先进水平相当,产品推广应用也进入了一个新的阶段。
公民阅读权利的概念可从文化权利、信息权利、图书馆权利、受教育权利、读者权利等相关概念演化而来。通过梳理、总结这些概念的共同点可以得出构成公民阅读权利的要素,即利
目的探讨妊娠糖尿病诊断中糖化血红蛋白(HbA1c)的应用价值和临床意义。方法对我院2017年1月~2017年12月100例妊娠者回顾性分析,50例正常妊娠对照组和50例妊娠糖尿病组分别进
针对新建和改建的“非典”病房区 ,在控制病毒传播的前提下 ,按照不同的舒适性要求 ,给出了相应的通风和空调方案。
《中华人民共和国公共文化服务保障法》已于2016年12月25日由第十二届全国人大常委会第二十五次会议通过,决定于2017年3月1日开始实施。该法规定了公共文化服务的设施和管理
本文以门头沟地区为研究区域,以水适应性景观为研究对象,总结山地乡村水适应性景观的范畴与特点.在此基础上,以上苇甸村作为典型样本,系统总结该样本村落的水适应性景观构成
信息化时代城乡之间的信息鸿沟不断扩大,优质的信息资源难流入农村,贫困户对比其他农民信息拥有量更少、技术更加落后、干劲也不足,种种劣势导致贫困户贫困程度更深。目前国家在农村信息服务中的基础设施建设投入大,且取得了较好的成效,仍不能完全改变贫困地区的信息贫困状态。信息生产力理论认为,信息技术是一种全新的生产力,对农业发展具有巨大的支持能力,能够迅速提升农业的现代化水平。信息服务能提高贫困户的信息意识,
人才培养是高校的第一要务,安全是育人的必要前提和重要保障。基于高校人才培养的基本要求,梳理提升实验室安全理念与工作定位,对实验室安全工作进行育人思考和作用分析,在育
帕金森病(PD)是一种多见于老年人的神经退行性疾病,以黑质多巴胺能神经元变性、缺失、减少,神经元α-突触核蛋白沉积及路易小体形成为病理特征。神经内分泌异常在PD中较为常