令很多人大跌眼镜的是,日本经济好像又活过来了。今年第二季度数据显示,日本GDP增速达到4%。这已经是日本经济连续第六个季度保持增长,而且势头还非常强劲,有望创下本世纪以来日本经济最长的增长周期。还记得,就在今年3月份,有篇报道刷屏,讲的是日本年轻人如何热衷存钱、勒紧裤腰带过日子。看完这篇文章,很容易让人觉得——日本年轻人真会过日子, What surprised many people is that the Japanese economy seems to have come alive again. Data for the second quarter of this year show that Japan’s GDP growth rate reached 4%. This is already the sixth straight quarter of the Japanese economy to maintain growth, but the momentum is still very strong. It is expected to set the longest growth period for Japan’s economy this century. I still remember that in March this year, there was a report scrambling about how young Japanese people are keen to save money and to tighten their belts to live their lives. After reading this article, it is easy to make people think - Japanese young people really live,