反映本土文化的汉语字母词解析

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xf6088
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《现代汉语词典(第六版)》(2012)收录的239个西文字母开头的字母词语中有A股、AA制、GB、HSK、PSC、QQ、RMB等反映汉语本土文化的字母词。文章分析了这类字母词的本土文化内涵,从语言接触视角解析这类有西语外衣、内藏汉语本土文化的语言现象。结合其未广泛被国际翻译软件接纳的事实,探讨其对汉语语文教育的启示。
其他文献
近几年,随着人们生活水平的提高,人们对自身的健康关注度也越来越高,然而正是由于生活的优越性,出现了许多新型的疾病。针对这种现状,对疾病防控的要求越来越严格,同时关于疾病中心
《孔雀胆》上演之后,许多看过的朋友们都在谈论,有的赞叹故事的悲壮,有的却在讨论它所表示的历史意义和教训。而我是把它作为戏剧化了的悲壮故事看的,不想多去究诘历史意义和
目的对城区学龄前儿童肥胖现况了解的基础上,分析父母对学龄前儿童肥胖的影响程度。方法采取整群抽样的方法,从潍坊市城区抽取两所幼儿园共600名3~6岁学龄前儿童进行调查,采
目的探讨多层螺旋CT对外伤性肝脾破裂诊断。方法回顾性分析182例临床怀疑外伤性肝、脾破裂患者CT征象。结果 CT诊断单纯脾破裂69例病例,66例证实。43例CT诊断单纯肝破裂病例,
<正>通过对海河大桥正交异性钢桥面板疲劳裂纹进行实地调查,发现由于正交异性钢桥面板刚度较小、应力集中,引起了局部变形,钢桥面铺装及正交异性板钢和焊缝有不同程度开裂。
《中华人民共和国旅游法》的颁布实施,为维护旅游者和旅游经营者合法权益、保护和合理利用旅游资源、规范旅游市场秩序、促进旅游业持续健康发展提供了依据和保障。湖南省张家
报纸
以300MW电站锅炉为研究对象,通过仿真与实践相结合,建立了远程状态监测与故障诊断系统。状态监测主要有锅炉系统总体监测、锅炉本体监测、趋势监测、棒图监测和越限报警等。故障诊断
介绍了SCR法脱硝技术工艺及系统组成,结合某电厂600 MW机组的设计参数,流场模拟结果,阐述了催化剂、反应器、稀释风机、声波吹灰器主要设备选型情况,运行结果表明各项指标均
《现代汉语字典》收录西文字母词在学界引起激烈争论。正方的观点是服务性是字典的一个主要功能,通过借形译法字母词已成为汉字的一部分。反方的观点是字典收录西文字母词将
为了研究国家标准的变化对成束电缆燃烧试验的影响,使用FDS软件进行电缆燃烧性能的火灾动力学模拟研究。对新旧国家标准进行燃烧模拟,比较分析箱体温度、热释放速率(HRR)、电