论文部分内容阅读
作为一名实业家,德伯勒蒂先生在国际上知名度颇高。这不仅是因为由他担任董事长兼首席执行官的意大利好利获得集团是世界十大信息产业集团之一和欧洲最大计算机供应商,他还是美国摩根公司国际理事会和欧洲实业家圆桌会议的成员。就在前不久,他刚刚被欧洲委员会任命为实施欧洲信息高速公路计划的一个工作小组的主席,负责研究该计划的实施将对欧洲的经济和技术产生怎样的影响。
As an industrialist, Mr. Deborahti is internationally known. This is not only because Hollig, the chairman and CEO of which he is the chairman and chief executive officer, is one of the top 10 information industry groups in the world and the largest computer supplier in Europe. He is also a member of the Morgan Stanley International Council and the European Business Roundtable member. It was not long ago that he had just been appointed chair of a working group to implement the European Information Superhighway Program by the European Commission to study how the implementation of the plan would affect Europe’s economy and technology.