论文部分内容阅读
我国的社会结构正在发生急剧的分化,而且这种分化的表现是多方面的。其中尤以社会阶层的分化和收入分化最为明显。在阶层分化上,最明显的是高收入阶层:个体户阶层、私有企业家阶层、高薪管理阶层的兴起与扩大。在收入分化上,表现为居民之间的收入差距逐步拉开,财产逾百万的人与正在努力解决温饱的人并存。
The social structure in our country is rapidly diverging, and the performance of such differentiation is manifold. In particular, the social stratification and income differentiation are the most obvious. In the stratum differentiation, the most obvious is the rise of high-income groups: the self-employed, private entrepreneurs, and high-paying management. In terms of income differentiation, the performance gap between residents has been gradually widened. More than one million people live with those who are struggling to find adequate food and clothing.