论文部分内容阅读
回顾过往,我国用30余年时间让7亿多人快速摆脱了贫困;展望未来,2020年我国将全面建成小康社会,中华民族将首次告别绝对贫困。习近平总书记高度重视贫困地区扶贫开发工作。党的十八大以来,总书记多次前往贫困地区调研考察,从地处太行山深处的特困村河北阜平县骆驼湾村、顾家台村,到甘肃渭源县元古堆村、东乡县布楞沟村,再到湘西土家族苗族自治州十八洞村、革命老区延安……总书记一直强调,领导干部要看真贫、扶真贫、真扶贫。这里本刊梳理、摘编了近年总书记有关扶贫工作的部分重要论述。
In retrospect, in more than 30 years, our country has allowed more than 700 million people to quickly get rid of poverty. Looking forward to the future, China will fully build a well-off society by 2020, and the Chinese nation will bid farewell to absolute poverty for the first time. General Secretary Xi Jinping pays great attention to poverty alleviation and development in poor areas. Since the 18th CPC National Congress, the General Secretary has repeatedly visited the poor areas for investigation and study. From the special hardship village located in the depth of the Taihang Mountains, Camel Wancun, Gujiatai Village, Fuping County, Hebei Province, to the Yuancunhe Village in Weiyuan County, Gansu Province, Bulugou village, and then to the Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 18 hole village, Yan’an, the old revolutionary base area ... ... General Secretary has always stressed that leading cadres should look at real poverty, poverty alleviation really help the poor. Here we sort out and excerpt some important expositions made by the general secretary in recent years on poverty alleviation work.