【摘 要】
:
文化学派在译学领域影响重大,生态翻译学则是崭露头角。两者在哲学理据、研究性质、理论体系和价值判断、研究目的、实例分析方面都有显著差别。《构与释》生态翻译学虽名为
论文部分内容阅读
文化学派在译学领域影响重大,生态翻译学则是崭露头角。两者在哲学理据、研究性质、理论体系和价值判断、研究目的、实例分析方面都有显著差别。《构与释》生态翻译学虽名为生态研究,却未能体现生态哲学核心理念,弃用描写性研究,鲜有重大翻译事件实例分析,重回规约性翻译研究路径;文化学派则蕴含了生态整体哲学思想萌芽,以描写性研究为基础,辅以大量重大翻译事件分析,和传统规约性翻译研究彻底决裂。
其他文献
介了云南省发展循环经济取得的成效,分析了存在的问题,提出加快推动云南省循环经济发展的对策和建议。
目的:分析抗生素联合糖皮质激素治疗老年COPD肺气肿的作用及临床效果。方法:选取了2017年12月~2020年1月在我院就诊治疗的68例老年COPD肺气肿患者为研究对象。将34例采用头孢
目的:探讨口服胶原蛋白对女性皮肤水分维持的作用。方法:符合纳入标准的女性受试者按面部皮肤水分随机分为两组,试食组口服胶原蛋白粉1袋,对照组为空白对照,试食周期30d,试食
目的:分析米非司酮联合甲氨蝶呤治疗宫外孕的临床效果。方法:选择我院2018年1月~2019年12月收治给予药物治疗的56例宫外孕患者,采用回顾性分析方法,随机将56例患者均分为对照
为降低心脏疾病给农村地区带来的风险,设计了一款便携式心电信号的采集与处理系统。系统硬件部分包括传感器,放大电路,滤波电路,数据采集卡等组成,软件部分包括心电信号采集