我阅读了张启人同志写的“关于量的符号和人名汉译问题”一文后,我认为,随着祖国科学技术的发展,各方面都应该有一个统一的标准是很必要的,在量的符号和人名汉译问题上也不应该例外. 然而,我对外国人名的汉译问题有着不同的看法,记得当我还在读书时,就听到老师谈到翻译外国人名 After reading the article “On the Problem of the Translation of the Symbol of Symbol and Person’s Name” written by Comrade Zhang Qiren, I think that with the development of science and technology in the motherland, it is necessary that all parties should have a uniform standard. And Chinese name translation should not be an exception, however, I have different views on the issue of Chinese translation of foreigners, I remember when I was still studying, I heard the teacher talked about the translation of alien names