论文部分内容阅读
2010年4月13至18日,应马来西亚马来民族统一机构(以下简称巫统)和新加坡政府邀请,中共中央政治局委员、中央书记处书记、中组部部长李源潮率中共代表团对上述两国进行了友好访问,并出席在新举行的“中国一新加坡领导力论坛”。中联部副部长刘结一,中组部部务委员兼干部一局局长王京清等陪同访问。
马、新两国党政高层领导人高度重视李源潮一行的来访,给予了高规格礼遇和热情接待。短短4天半的时间,李源潮与两国政要深入交流,与各界人士广泛接触,访问短、日程满、节奏快、效果好,圆满实现了加深了解、增进互信、深化友谊、加强合作的目的。
深化传统友谊增强政治互信
马来西亚、新加坡是中国周边友好国家,政治上互信、经济上互补、文化上互通。去年中马隆重庆祝建交35周年,今年是中新建交20周年。李源潮此访为中马、中新友谊增添了新的一页。
4月的吉隆坡,绿意盎然,景色如画,盛迎中国客人的到来。李源潮一行一到马来西亚,就与巫统秘书长阿德南进行了工作会谈。阿德南与李源潮热情握手,并转达正在美国参加国际核安全峰会的马来西亚总理纳吉布的亲切问候。他表示,多年来,巫统与中国共产党和中国政府保持着良好关系,希望李源潮此次访马圆满成功。他本人也期待着今年5月访华,推动巫统与中共机制化交往。李源潮感谢巫统的邀请和周到安排,高度赞扬马来西亚独立53年来,巫统和国民阵线领导国家在经济和社会发展等方面取得的成就,以及为中马两国关系发展作出的积极贡献,欢迎阿德南到中国访问。
李源潮与副总理、巫统署理主席慕尤丁(总理纳吉布出访期间为代总理)的会见安排在宏伟的马来西亚议会大厦。盛情的马来西亚客人列队迎候李源潮一行,并邀请李源潮在贵宾簿上签名留念,慕尤丁还把李源潮请进自己的办公室单独寒暄。整个会见过程轻松和谐,充满了亲切友好的气氛。李源潮说,中马两国有着长久的友好交往历史,明朝的著名航海家郑和下西洋曾多次来到马来西亚。虽然这是我第一次来访,但对马来西亚并不陌生,郑和就是从我工作过的江苏省会南京出发抵达马六甲的。马来西亚是东盟第一个与中国建交的国家。建交以来,两国始终平等相待、互相理解、相互尊重,国家关系发展迅速,成果丰硕,成为好邻居、好朋友、好伙伴。中国政府高度重视同马来西亚的友好关系,愿意推动两国战略性合作关系不断向前发展。慕尤丁完全赞同李源潮的看法,并对两国关系发展前景充满期待,他说,马中两国和两国人民有着深厚的传统友谊。马来西亚高度重视马中战略性合作关系,希望进一步密切与中国在各领域的交往与合作。
在新加坡期间,李源潮会见了总统纳丹、内阁资政李光耀、国务资政吴作栋,副总理、人民行动党(以下简称人行党)第二助理秘书长张志贤(总理李显龙出访期间为代总理)和副总理、人行党第一助理秘书长黄根成等,双方亲切交谈,共叙友谊。副总理张志贤、国务资政吴作栋、副总理黄根成还分别宴请。
纳丹、李光耀与李源潮的会见和吴作栋主持的欢迎宴会都在总统府进行,充分体现了新方对代表团的重视与友好。纳丹总统与李源潮一起愉快地回忆起2007年李源潮访新时的情景,如数家珍般地谈起近几年中新关系蓬勃发展的历史见证:中国一新加坡自由贸易协定正式签署,堪称中新合作“品牌”旗舰项目的苏州工业园区举行了10周年庆典,天津生态园在加快建设,新加坡与浙江大学共建第四所公立大学等等。
李光耀资政已87岁高龄,却依然健谈,依然思维敏捷,整个会见中始终用华语交谈。两位领导人的高端对话涉猎广泛,从国际形势、国家大事,到人才培养选拔、城市规划、污水治理等等,无所不包。
张志贤副总理几乎全程陪同代表团,还精心准备了用中文草书撰写的“好”字形工艺品送给中方,寓意着中新关系更美好的未来。
坚持互利共赢推进务实合作
马来西亚一直积极推进现代化建设,不断取得新的成就。新加坡经济发达、文化繁荣、环境优美,并以拥有廉洁、高效、为民的政府著称于世。马、新两国积极应对国际金融危机,经济企稳回升。李源潮一行深入了解马、新两国现代化建设,特别是应对国际金融危机的经验,共同探讨加强各领域务实合作,实现互利共赢的途径
马、新领导人均认为,中国不断发展壮大,在亚洲和全球的影响与日俱增,对全球经济稳定发展做出了重要贡献,给亚洲国家带来了振兴机遇。慕尤丁表示,中国已成为马第一大贸易伙伴、第一大进口来源国和第二大出口目的国,中国的发展使亚洲国家受益。马去年经济增长好于预期,很大程度上得益于中国的发展。马方期待继续扩大马中各领域合作,全力支持中国和东盟深化合作 中国与东盟关系越好,马受益越多一新加坡领导人说,中新关系与合作日益密切。以苏州工业园区、天津生态城为代表的全方位合作不仅造福两国人民,对地区发展与繁荣也具有重要意义。新方愿继续推动两国合作迈上新台阶,支持中国一东盟自贸区在地区合作中发挥更大作用。市场越开放,就越能促进双边和地区合作。
李源潮向两国领导人介绍了我应对国际金融危机的举措和成效,积极评价两国应对危机的成果。李源潮表示,从历史经验看,克服重大经济危机一要靠创新,二要靠合作。其实,深化合作也是对过去彼此关系的一种创新。希望马、新作为东盟重要成员,继续支持中国一东盟自贸区建设,为促进区域经济一体化、实现地区经济共同发展发挥积极作用。
在马来西亚,李源潮一行专门考察了坐落在离吉隆坡市区25公里的布特拉加亚新行政中心。布城采用现代规划理念,整个城区顺着山势建起,沿山林起伏,各功能区和湖泊湿地相得益彰。李源潮详细了解布城的规划和建设情况,赞扬布城规划理念先进,实现了与生态环境的和谐。李源潮说,中国很多城市也在建设类似的“星城”,要借鉴布城科学规划的经验。
“居者有其屋”是新加坡政府解决民生问题的一项重要政策。建国初期,新加坡多数人都居住在陋屋区和贫民窟,人口激增,屋荒现象十分严重。1960年,政府成立建屋发展局兴建大批廉价组屋,在10年内就解决了房屋短缺问题,目前新加坡82%的人口居住在组屋。政府还制定了促进家庭凝聚力的奖励政策、组屋区的种族比例政策和新移民配额制,以促进各族群和谐相处,增强新移民对国家的归属感。李源潮一行到建屋发展局,详细了解这一政策的由来和实效,还深入白沙西区和大巴窑两户居民家庭,实地考察“组屋项目”具体执行情况和效果。代表团成员深深感到,“居者有其屋”给新加坡老百姓带来了看得见、摸得着的利益,增强了居民对国家和社会的归属感、责任感,很值得我们学习借鉴。
分享执政经验共话党的建设
巫统和人行党分别为马、新政坛最重要的政治力量。巫统是马来西亚执政联盟国民阵线中第一大党,1957年执 政以来为争取国家独立、经济发展和社会稳定做出了重要贡献。人行党于1959年大选获胜后上台执政,迄今已51年,带领新加坡人民由人均国民生产总值只有几百美元的小渔村发展成为世界顶级都市,创造了亚洲经济奇迹,是世界上实行多党制国家中对国家掌控能力最强、执政时间最长的政党。
李源潮积极评价巫统、人行党在国家建设中的重要领导作用,与两党领导人深入交流加强执政党建设的经验。李源潮说,中国共产党和巫统、人行党都长期执政,在治国理政和自身建设等方面有很多可以相互学习、相互借鉴的经验,也面临着许多相同或相似的考验,应面向未来,加强交流,彼此借鉴。李源潮着重介绍了中共加强执政能力建设,坚持立党为公、执政为民,致力于科学发展、和谐发展、和平发展,全面建设小康社会,加快社会主义现代化建设和维护世界和平,推动建设和谐世界等重大战略理念。
巫统秘书长阿德南介绍,在2008年大选中,国阵失去了议会三分之二多数,促使巫统反省自身在长期执政过程中出现的问题,重视加强党的自身建设,力图改革创新、扩大党内民主、加大反腐力度、增强党的活力。巫统实行“有指导的民主”,不照搬西方模式,也认真研究中共长期执政的历史,希望学习中共的经验。
人行党总部坐落在居民组屋群之中,简朴而端庄。李源潮一行即抵新加坡,就直奔人行党总部考察。人行党第一助理秘书长黄根成副总理亲自出面接待,执行理事刘炳森对人行党组织架构和党建情况做了详尽的介绍。李源潮仔细倾听,不时提问。人行党最高领导层是中央执行委员会,在基层通过按选区建立的支部发挥作用。人行党注重党员质量,不盲目追求数量扩张。人行党建立了人民协会等半官方的社团组织,作为党的支撑点,通过组织和促进群众参与社会、文化、教育、体育等活动,把党的理念和主张转化为民众的行动,将党的影响渗透到家家户户。
为深入了解人行党怎样保持与基层群众的密切联系,李源潮深入白沙西理事会,实地考察了张志贤副总理与选民见面活动。李源潮和现场志愿者直接交流,询问志愿者为议员与选民见面活动服务的目的及入党动机。人行党议员每周五接见选民雷打不动,直接聆听民众呼声,并将其转达给最高领导层和有关主管部门。议员千方百计帮助群众解决实际问题,既充分体现了人行党对群众的深厚感情,又将执政党的方针、政策和主张通过灵活形式和渠道贯彻到基层。参与社区服务的党员志愿者人数众多,显示了人行党的凝聚力。李源潮十分赞赏人行党议员和志愿者为大众服务的奉献精神和保持与群众密切联系的做法。
成功举办论坛创新合作形式
“中国—新加坡领导力论坛”是两国人才领域交流合作的一个新亮点。第一届论坛于2009年在中国上海成功举办,双方围绕“领导人才选拔与培养”进行了广泛深入的交流。这次在新加坡举办的第二届论坛,主题为“和谐社会与领导力建设”。
新方对论坛高度重视。开幕式上,张志贤副总理发表了热情洋溢的致辞。吴作栋资政做了题为“如何增强和谐社会领导人的公信力”的主旨发言,结合新加坡人行党几十年治国理政的经验,阐述了新加坡治国的核心原则,强调首先必须赢得民众的信任,然后以政府的诚信、奉献、公平和绩效不断加强政民互信。
李源潮出席论坛并作题为“领导者公信力一建设和谐社会的关键”的主旨发言。李源潮指出,中华文化之魂在“人和”,国家“人和”的基础在社会公信,社会公信的保障在法治,而领导者的公信力是社会公信的关键。中国共产党坚持德才兼备、以德为先的用人标准,建立民主、公开、竞争、择优的领导者选拔制度,提高选人用人的公信度。同时还建立干部选拔任用满意度民意调查制度,形成提高领导者公信力的有力杠杆。李源潮赞赏新加坡在领导者公信力建设方面的好经验好做法,表示将学习借鉴新加坡的成功经验,加强和谐社会领导力建设,促进中新友谊提升到一个新的水平。
李源潮还和张志贤副总理一起出席中新闭门高级圆桌会议,详细了解新加坡公务员选拔、任用体制和新加坡精英团队的培养与淘汰制度,交流加强政府公信力建设、选拔优秀领导人才的经验。为期两天的论坛主题鲜明,内容丰富,成果丰硕,取得了圆满成功。
访新期间,李源潮还出席了国立大学李光耀公共政策学院首期公共管理硕士项目开班仪式,赴国立大学及南洋理工大学参观,会见中国学员并讲话。李源潮表示,领导人才培训合作创新了两党交往形式,为两国扩展合作提供了新平台。希望保持良好发展势头,进一步加强两国人才培养方面的交流与合作。
异国他乡情谊厚,睦邻友好永流芳。中华民族自古以来就有敦亲睦邻、和谐相处的优良传统。李源潮此次访问必将为中国和马来西亚、新加坡等周边国家发展友好关系、共迎更加美好未来注入新的活力。
马、新两国党政高层领导人高度重视李源潮一行的来访,给予了高规格礼遇和热情接待。短短4天半的时间,李源潮与两国政要深入交流,与各界人士广泛接触,访问短、日程满、节奏快、效果好,圆满实现了加深了解、增进互信、深化友谊、加强合作的目的。
深化传统友谊增强政治互信
马来西亚、新加坡是中国周边友好国家,政治上互信、经济上互补、文化上互通。去年中马隆重庆祝建交35周年,今年是中新建交20周年。李源潮此访为中马、中新友谊增添了新的一页。
4月的吉隆坡,绿意盎然,景色如画,盛迎中国客人的到来。李源潮一行一到马来西亚,就与巫统秘书长阿德南进行了工作会谈。阿德南与李源潮热情握手,并转达正在美国参加国际核安全峰会的马来西亚总理纳吉布的亲切问候。他表示,多年来,巫统与中国共产党和中国政府保持着良好关系,希望李源潮此次访马圆满成功。他本人也期待着今年5月访华,推动巫统与中共机制化交往。李源潮感谢巫统的邀请和周到安排,高度赞扬马来西亚独立53年来,巫统和国民阵线领导国家在经济和社会发展等方面取得的成就,以及为中马两国关系发展作出的积极贡献,欢迎阿德南到中国访问。
李源潮与副总理、巫统署理主席慕尤丁(总理纳吉布出访期间为代总理)的会见安排在宏伟的马来西亚议会大厦。盛情的马来西亚客人列队迎候李源潮一行,并邀请李源潮在贵宾簿上签名留念,慕尤丁还把李源潮请进自己的办公室单独寒暄。整个会见过程轻松和谐,充满了亲切友好的气氛。李源潮说,中马两国有着长久的友好交往历史,明朝的著名航海家郑和下西洋曾多次来到马来西亚。虽然这是我第一次来访,但对马来西亚并不陌生,郑和就是从我工作过的江苏省会南京出发抵达马六甲的。马来西亚是东盟第一个与中国建交的国家。建交以来,两国始终平等相待、互相理解、相互尊重,国家关系发展迅速,成果丰硕,成为好邻居、好朋友、好伙伴。中国政府高度重视同马来西亚的友好关系,愿意推动两国战略性合作关系不断向前发展。慕尤丁完全赞同李源潮的看法,并对两国关系发展前景充满期待,他说,马中两国和两国人民有着深厚的传统友谊。马来西亚高度重视马中战略性合作关系,希望进一步密切与中国在各领域的交往与合作。
在新加坡期间,李源潮会见了总统纳丹、内阁资政李光耀、国务资政吴作栋,副总理、人民行动党(以下简称人行党)第二助理秘书长张志贤(总理李显龙出访期间为代总理)和副总理、人行党第一助理秘书长黄根成等,双方亲切交谈,共叙友谊。副总理张志贤、国务资政吴作栋、副总理黄根成还分别宴请。
纳丹、李光耀与李源潮的会见和吴作栋主持的欢迎宴会都在总统府进行,充分体现了新方对代表团的重视与友好。纳丹总统与李源潮一起愉快地回忆起2007年李源潮访新时的情景,如数家珍般地谈起近几年中新关系蓬勃发展的历史见证:中国一新加坡自由贸易协定正式签署,堪称中新合作“品牌”旗舰项目的苏州工业园区举行了10周年庆典,天津生态园在加快建设,新加坡与浙江大学共建第四所公立大学等等。
李光耀资政已87岁高龄,却依然健谈,依然思维敏捷,整个会见中始终用华语交谈。两位领导人的高端对话涉猎广泛,从国际形势、国家大事,到人才培养选拔、城市规划、污水治理等等,无所不包。
张志贤副总理几乎全程陪同代表团,还精心准备了用中文草书撰写的“好”字形工艺品送给中方,寓意着中新关系更美好的未来。
坚持互利共赢推进务实合作
马来西亚一直积极推进现代化建设,不断取得新的成就。新加坡经济发达、文化繁荣、环境优美,并以拥有廉洁、高效、为民的政府著称于世。马、新两国积极应对国际金融危机,经济企稳回升。李源潮一行深入了解马、新两国现代化建设,特别是应对国际金融危机的经验,共同探讨加强各领域务实合作,实现互利共赢的途径
马、新领导人均认为,中国不断发展壮大,在亚洲和全球的影响与日俱增,对全球经济稳定发展做出了重要贡献,给亚洲国家带来了振兴机遇。慕尤丁表示,中国已成为马第一大贸易伙伴、第一大进口来源国和第二大出口目的国,中国的发展使亚洲国家受益。马去年经济增长好于预期,很大程度上得益于中国的发展。马方期待继续扩大马中各领域合作,全力支持中国和东盟深化合作 中国与东盟关系越好,马受益越多一新加坡领导人说,中新关系与合作日益密切。以苏州工业园区、天津生态城为代表的全方位合作不仅造福两国人民,对地区发展与繁荣也具有重要意义。新方愿继续推动两国合作迈上新台阶,支持中国一东盟自贸区在地区合作中发挥更大作用。市场越开放,就越能促进双边和地区合作。
李源潮向两国领导人介绍了我应对国际金融危机的举措和成效,积极评价两国应对危机的成果。李源潮表示,从历史经验看,克服重大经济危机一要靠创新,二要靠合作。其实,深化合作也是对过去彼此关系的一种创新。希望马、新作为东盟重要成员,继续支持中国一东盟自贸区建设,为促进区域经济一体化、实现地区经济共同发展发挥积极作用。
在马来西亚,李源潮一行专门考察了坐落在离吉隆坡市区25公里的布特拉加亚新行政中心。布城采用现代规划理念,整个城区顺着山势建起,沿山林起伏,各功能区和湖泊湿地相得益彰。李源潮详细了解布城的规划和建设情况,赞扬布城规划理念先进,实现了与生态环境的和谐。李源潮说,中国很多城市也在建设类似的“星城”,要借鉴布城科学规划的经验。
“居者有其屋”是新加坡政府解决民生问题的一项重要政策。建国初期,新加坡多数人都居住在陋屋区和贫民窟,人口激增,屋荒现象十分严重。1960年,政府成立建屋发展局兴建大批廉价组屋,在10年内就解决了房屋短缺问题,目前新加坡82%的人口居住在组屋。政府还制定了促进家庭凝聚力的奖励政策、组屋区的种族比例政策和新移民配额制,以促进各族群和谐相处,增强新移民对国家的归属感。李源潮一行到建屋发展局,详细了解这一政策的由来和实效,还深入白沙西区和大巴窑两户居民家庭,实地考察“组屋项目”具体执行情况和效果。代表团成员深深感到,“居者有其屋”给新加坡老百姓带来了看得见、摸得着的利益,增强了居民对国家和社会的归属感、责任感,很值得我们学习借鉴。
分享执政经验共话党的建设
巫统和人行党分别为马、新政坛最重要的政治力量。巫统是马来西亚执政联盟国民阵线中第一大党,1957年执 政以来为争取国家独立、经济发展和社会稳定做出了重要贡献。人行党于1959年大选获胜后上台执政,迄今已51年,带领新加坡人民由人均国民生产总值只有几百美元的小渔村发展成为世界顶级都市,创造了亚洲经济奇迹,是世界上实行多党制国家中对国家掌控能力最强、执政时间最长的政党。
李源潮积极评价巫统、人行党在国家建设中的重要领导作用,与两党领导人深入交流加强执政党建设的经验。李源潮说,中国共产党和巫统、人行党都长期执政,在治国理政和自身建设等方面有很多可以相互学习、相互借鉴的经验,也面临着许多相同或相似的考验,应面向未来,加强交流,彼此借鉴。李源潮着重介绍了中共加强执政能力建设,坚持立党为公、执政为民,致力于科学发展、和谐发展、和平发展,全面建设小康社会,加快社会主义现代化建设和维护世界和平,推动建设和谐世界等重大战略理念。
巫统秘书长阿德南介绍,在2008年大选中,国阵失去了议会三分之二多数,促使巫统反省自身在长期执政过程中出现的问题,重视加强党的自身建设,力图改革创新、扩大党内民主、加大反腐力度、增强党的活力。巫统实行“有指导的民主”,不照搬西方模式,也认真研究中共长期执政的历史,希望学习中共的经验。
人行党总部坐落在居民组屋群之中,简朴而端庄。李源潮一行即抵新加坡,就直奔人行党总部考察。人行党第一助理秘书长黄根成副总理亲自出面接待,执行理事刘炳森对人行党组织架构和党建情况做了详尽的介绍。李源潮仔细倾听,不时提问。人行党最高领导层是中央执行委员会,在基层通过按选区建立的支部发挥作用。人行党注重党员质量,不盲目追求数量扩张。人行党建立了人民协会等半官方的社团组织,作为党的支撑点,通过组织和促进群众参与社会、文化、教育、体育等活动,把党的理念和主张转化为民众的行动,将党的影响渗透到家家户户。
为深入了解人行党怎样保持与基层群众的密切联系,李源潮深入白沙西理事会,实地考察了张志贤副总理与选民见面活动。李源潮和现场志愿者直接交流,询问志愿者为议员与选民见面活动服务的目的及入党动机。人行党议员每周五接见选民雷打不动,直接聆听民众呼声,并将其转达给最高领导层和有关主管部门。议员千方百计帮助群众解决实际问题,既充分体现了人行党对群众的深厚感情,又将执政党的方针、政策和主张通过灵活形式和渠道贯彻到基层。参与社区服务的党员志愿者人数众多,显示了人行党的凝聚力。李源潮十分赞赏人行党议员和志愿者为大众服务的奉献精神和保持与群众密切联系的做法。
成功举办论坛创新合作形式
“中国—新加坡领导力论坛”是两国人才领域交流合作的一个新亮点。第一届论坛于2009年在中国上海成功举办,双方围绕“领导人才选拔与培养”进行了广泛深入的交流。这次在新加坡举办的第二届论坛,主题为“和谐社会与领导力建设”。
新方对论坛高度重视。开幕式上,张志贤副总理发表了热情洋溢的致辞。吴作栋资政做了题为“如何增强和谐社会领导人的公信力”的主旨发言,结合新加坡人行党几十年治国理政的经验,阐述了新加坡治国的核心原则,强调首先必须赢得民众的信任,然后以政府的诚信、奉献、公平和绩效不断加强政民互信。
李源潮出席论坛并作题为“领导者公信力一建设和谐社会的关键”的主旨发言。李源潮指出,中华文化之魂在“人和”,国家“人和”的基础在社会公信,社会公信的保障在法治,而领导者的公信力是社会公信的关键。中国共产党坚持德才兼备、以德为先的用人标准,建立民主、公开、竞争、择优的领导者选拔制度,提高选人用人的公信度。同时还建立干部选拔任用满意度民意调查制度,形成提高领导者公信力的有力杠杆。李源潮赞赏新加坡在领导者公信力建设方面的好经验好做法,表示将学习借鉴新加坡的成功经验,加强和谐社会领导力建设,促进中新友谊提升到一个新的水平。
李源潮还和张志贤副总理一起出席中新闭门高级圆桌会议,详细了解新加坡公务员选拔、任用体制和新加坡精英团队的培养与淘汰制度,交流加强政府公信力建设、选拔优秀领导人才的经验。为期两天的论坛主题鲜明,内容丰富,成果丰硕,取得了圆满成功。
访新期间,李源潮还出席了国立大学李光耀公共政策学院首期公共管理硕士项目开班仪式,赴国立大学及南洋理工大学参观,会见中国学员并讲话。李源潮表示,领导人才培训合作创新了两党交往形式,为两国扩展合作提供了新平台。希望保持良好发展势头,进一步加强两国人才培养方面的交流与合作。
异国他乡情谊厚,睦邻友好永流芳。中华民族自古以来就有敦亲睦邻、和谐相处的优良传统。李源潮此次访问必将为中国和马来西亚、新加坡等周边国家发展友好关系、共迎更加美好未来注入新的活力。