论文部分内容阅读
不公平司法个案凸显的问题,暴露了我国涉外人身损害赔偿制度的缺陷。这些缺陷包括赔偿标准缺乏制度公平、司法裁判规则缺乏制度公平两个方面。该缺陷不仅使该制度本身缺乏公平性,而且使法官容易做出不公平裁判。中国现行涉外人身损害赔偿制度,赔偿标准缺乏制度公平,是导致司法不公的主要原因,必须加以完善;司法裁判规则缺乏制度公平,是导致司法不公的次要原因,也必须加以完善。完善该制度必须对有关法律语言进行修改完善。
The problems highlighted in the unfair judicial cases have exposed the flaws in the system of compensation for personal injury caused by foreign affairs in China. These defects include the lack of fairness in compensation standards and the lack of fairness in judicial rules. The flaw not only makes the system itself less equitable but also makes it easier for judges to make unfair decisions. The current system of personal injury compensation in foreign countries in China and the lack of fairness in compensation standards are the main reasons leading to the unfairness of the judiciary and must be improved. The lack of fairness in judicial adjudication rules is the secondary cause of injustice in the judicial system and must also be perfected. Improve the system must be amended to improve the legal language.