论文部分内容阅读
高端装备制造业要为新时期中国出口企业在新一轮全球产业分工布局中抢占世界出口的制高点提供强势支撑。2012年前三季度,我国出口同比增长9.9%,增速同比回落13.1个百分点,有望实现全年预期目标。受国际金融危机、外需不足和成本上升的深层次影响,出口企业稳增长稳效益的努力,依然面临诸多困难。着眼长远,要加大出口产业转型升级的力度,全面提高出口企业自主创新和提高出口产品附加值的能力,增强我国出口产业稳步增长与持续发展的能力。装备制造业是我国出口产业赖以依靠的装备部,在扩大自身出口的同时,要加强装备制造企业同出口企业协调互动与同步促进出口增长的机制建设,
High-end equipment manufacturing industry for the new era of Chinese exporters in the new round of global industrial distribution structure to seize the commanding point of world exports to provide strong support. In the first three quarters of 2012, China’s exports increased by 9.9% over the same period of last year, a year-on-year decrease of 13.1%. It is expected to achieve the full-year target. Affected by the international financial crisis, the lack of external demand and rising costs, export enterprises still face many difficulties in their efforts to stabilize their profits and increase profits. With a long-term view, we must step up the transformation and upgrading of export industries, improve the capability of independent innovation of export enterprises and increase the added value of export products in an all-round manner, and enhance the ability of China’s export industries to grow steadily and sustainably. Equipment manufacturing industry is China’s export industry rely on the Ministry of Equipment, while expanding its own exports, we must step up coordination between equipment manufacturing enterprises and export enterprises to interact and synchronize the mechanism to promote export growth,