基于功能翻译理论的商务英语翻译教学研究

来源 :吉林工程技术师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qingfeng112233
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现阶段随着经济的发展需求,商务英语翻译工作的需求也日益上涨。商务英语因其专业性以及交流沟通的目的性需要借助英语翻译理论中的功能翻译理论进行引导。本文在分析功能翻译与商务英语的适配性的情况下,也考虑到现有教学实践对于功能翻译理论引导商务英语翻译教学存在的不足之处,通过把握功能翻译的特点以及应用其理论进行商务英语的翻译教学。建议在注重翻译文本的准确性的同时也注重商务英语文本的整体内涵,面对文本的创作者以及读者进行灵活性的翻译。
其他文献
企业财务管理工作一般主要包括筹资和投资‘两个方面。筹资工作内容主要是根据企业特点来选用最合适的筹资渠道:投资工作内容主要是根据市场变化和获利预期来选择投资方向。目
信息系统是战区联合作战后勤与装备保障指挥要素整体联动、效能体系释放的“神经系统”。基于全军军事信息系统依托的“网-云-端”结构理论,结合最新发布的统一体系结构框架
<正>~~
会议
青年社会化是决定个体基本社会面貌的关键阶段。青年社会化过程,是青年与社会的互动过程,是在社会化的基础上,寻找、选择和追求个体生活目标的过程。因此,青年社会化有自身的
目前在中国音乐学术界,中国传统音乐与音乐学和音乐人类学之间有什么样的关系?一直是一个悬而未解、众说纷纭的学术话题。尽管大多数人皆不否认中国传统音乐研究与音乐人类学
报告一例少年泛发型环状弹性组织溶解性巨细胞肉芽肿,男,13岁,全身红斑块三年,微痒,日晒加重,皮损呈环状逐渐向外离心性扩展。体查:躯干及四肢泛发指头到双手掌大小的不规则
会议
目的:探讨蒙医药治疗慢性浅表性胃炎的临床疗效。方法:选择2015年2月~2018年12月确诊为慢性浅表性胃炎的患者75例作为观察对象,采用内服蒙药结合盐热敷治疗。内服蒙药:阿拉坦
文章首先对功能目的翻译理论进行了概述,并指出其对译文的要求。然后分别从定义、分类和语言优势等方面探讨了汉语四字词组和英语无灵主语句的语言优势。进而通过普通科技文
目的了解足癣癣患者对足癣的认识程度。方法采用问卷调查方式,对真菌学检查阳性的患者详细询问登记。结果足癣是传染性皮肤病,足癣是真菌感染,足癣不是脚气病,足癣可引起化脓
会议
现代医院临床营养治疗科学管理体系初探赖晓全随着现代医学模式的转变,临床营养治疗在疾病的现代综合治疗中占有重要地位,合理的饮食不但可以改善病人的一般状况,促进疾病的治疗