英语套语的语用功能及其对外语教学的启示

来源 :北京第二外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wufeng727
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在人们日常交际所使用的语言中有相当大的一部分是程式化的或现成的 ,而不是根据语法和逻辑临时组织起来的。这类言语材料与特定的语境联系在一起 ,具有复现性和可预测性。这种现成的程式化言语材料被称作套语。由于套语的使用与特定的语境有着密切的联系 ,因此套语的一个重要的语用功能就是它的语境化功能。套语的语境化功能指的是套语在话语中具有的语境提示或语境指向功能。作为约定俗成的固定用语 ,大部分套语的字面意义已经淡化 ,而它们所具有的交际功能则显得更为重要。在许多社交场合 ,套语的使用不是为了提供或获取某种信息 ,而是以建立和保持社会接触为目的的。套语是创造性运用语言的基础。虽然套语在第二语言习得的整个过程中所起的作用是有限的 ,但第二语言习得者在社会交际需要的激发下 ,可通过运用现成的语言材料逐渐培养创造性运用语言的能力。学会所学语言中的套语 ,不但能激发学习者运用目的语进行交际的积极性 ,而且有助于学习者注意语言在交际语境中的适宜性和得体性。
其他文献
研究了导数示波极谱法测定微量五氯酚.在2.57mol·L-1乙醇-0.025mol·L-1NH3-NH4Cl-0.005mol·L-1EDTA底液中,五氯酚产生一灵敏峰电流.峰电位为-0.15V(vs.SCE).五氯酚浓度在2.00×10-5~2.00×10-4mol·L-1范围内,浓度与峰电流具有线性关系.检测限
衔接是实现语篇连贯的主要方式之一,语法衔接与词汇衔接是衔接的两种主要方式。文章通过分析语法衔接的三种手段与词汇衔接的两种手段在艾丽斯·门罗的短篇小说《公开的秘密
近年来,朝阳市春小麦的种植面积不断扩大,文章从春小麦栽培的播前准备,品种的选择,播种时期,水肥以及田间管理等方面做了简单扼要的阐述。
随着我国社会的不断进步和经济的快速提升,交通运输行业得到了突飞猛进的发展,人们不断提高的生活质量对交通运输提出了更高的要求。在我国基础设施中,市政工程建设作为重要
对湖北省马良烟站建立的烟叶自动化控制收购系统的作业流程和系统特点进行了介绍.该烟站设有预检室、主检室和计量室,当预检员分检完一户烟农烟叶后,由主检员对烟叶进行定级,
简要介绍了离子注入的方法、作用机理及特点.对离子注入的生物学效应、介导外源基因转移和生物品种改良等方面进行了综述,并对离子注入技术在烟草上的应用及发展前景进行了探
对烟叶生产户籍化管理IC卡系统的组成、功能、特点及其工作流程进行了介绍.烟叶生产户籍化管理IC卡包括烟叶综合管理系统、IC卡、IC卡读写器、收购终端4部分,其主要功能有IC
随着经济的发展,人们对美好生活的不断追求,对于基建工程的质量安全也在不断地重视。基建工程建设的不断增多,随之而来的是关于基建工程的财务管理和财务核算,基建工程与一般
<正>美国战略专家将人类拥有核武器的时代划分为第一核时代和第二核时代。通过对军事技术发展历程以及未来高能技术发展趋势的分析表明,随着网络技术、安全核能源技术及能量
市政基础设施地下给排水管道顶管施工技术多种多样,施工条件复杂艰苦,因此,在施工中充分运用各项施工技术,落实到位的工程管理措施,才能确保良好的施工水平。本文主要结合实