白求恩的照片是我自幼熟悉的,以至很少把它当“摄影艺术”看待。吴印咸拍摄的这幅照片,超越了“艺术”的老生常谈,也超越了“纪实摄影”的老生常谈。中国人民在抗战时期表现的民族精神与白求恩的国际主义精神被浓缩为图像,经过复制、传播,就已嵌入我们的历史意识中。一部描写白 Bethune’s photograph was familiar to me from childhood, and seldom treated it as “art of photography.” This photo by Wu Yinxian surpassed the “art” clichés and surpassed the clichés of “documentary photography.” The national spirit demonstrated by the Chinese people during the Anti-Japanese War and Bethune’s spirit of internationalism have been condensed into images and have been embedded in our historical consciousness after being copied and disseminated. A description of white