莎士比亚与歌剧——珀塞尔的《仙后》

来源 :歌剧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lvsby2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【歌剧内容】在雅典,妖王奥伯龙因为和妖后提泰妮娅吵架,便寻思如何捉弄她,他用魔药点入提泰妮娅的眼睛,使她爱上了一头驴子。而此时,在森林中有两对恋人,一对恋人赫米娅和拉山德为了爱情在逃亡,另一对却是少女的海丽娜爱上了狄米特律斯,但狄米特律斯爱的却是赫米娅。当海丽娜告诉狄米特律斯他们正在逃亡的时候,狄米特律斯不顾一切地追了过来,而海丽娜也随之赶来,结果也被妖王点入魔药。由于魔药的作用,两个男人竟同时爱上了海丽娜。正闹得不可开交的时候,妖王解除了魔药。在经历了爱情的考验之后,三对恋人和好如初。
  英国歌剧的诞生
  从文艺复兴时代开始,属于宗教体裁的弥撒曲、经文歌都已经相当完善,出现了一大批卓越的宗教音乐作曲家,如约斯坎·迪·普雷、拉索和伟大的帕勒斯特里那。而器乐曲也已经逐步从单纯的为声乐伴奏的形式中脱离了出来,有了它独立的地位。琉特琴已是这一时期最为流行的乐器,并成为最常用的声乐伴奏乐器。现代意义上的管弦乐队虽然还没有出现,但声乐最基本的伴奏形式已经确立,尤其是在16世纪后期,单旋律音乐的产生,使得音乐和歌词能够更紧密地结合在一起。在这样的背景下,歌剧的产生只是一个时间问题了。从现代意义上来讲,早期的歌剧还是一种简单的、将故事情节串连起来、缺乏戏剧张力的表现形式,但它毕竟走出了第一步,并出现了歌剧史上第一个伟大的作曲家蒙特威尔第,他使歌剧走向了第一个高峰。
  歌剧从意大利诞生以后,迅速传遍欧洲。除了意大利外,法国、德国和英国都随着这股热浪开始了自己的歌剧之旅。法国的吕利(原籍意大利)开创了法国大歌剧的先河;德国由许茨引进歌剧,并产生了德国歌剧史上第一个有影响的歌剧流派“汉堡乐派”;而在英国,则出现了英国历史上第一个伟大的作曲家亨利·珀塞尔。这三个国家的歌剧都深受意大利歌剧的影响,但又有自己的民族特色。
  音乐在英国似乎一直是被忽视的。从18世纪一直到20世纪初,整整200年间,英国没有出现过一个具有影响的音乐家,这和英国在文学、诗歌以及戏剧领域的空前繁荣似乎有些不相称。但在17世纪,英国却出了一个了不起的音乐大师——亨利·珀塞尔。如果没有他,英国在歌剧发展史上简直就是空白。英国的歌剧是在意大利和法国歌剧的影响之下起步的,英王查理曾派皇家圣乐团的汉弗莱去法国跟随吕利学习教堂音乐,以此来取代英国教堂音乐的庄严肃穆和死气沉沉。汉弗莱从法国带来了一些新的东西,但始终保持着英国本土的音乐风格。正如法国歌剧糅合着戏剧和芭蕾一样,英国也在歌剧中加进了自己本民族所特有的“假面剧”的成分。像法国的吕利一样,英国的歌剧也注定要有一个伟大的人物来体现它的民族性,他就是珀塞尔。
  珀塞尔于1658年生于英国的威斯敏斯特,他的父亲是威斯敏斯特大教堂合唱班的音乐指导,他最初的音乐教育来自教堂,并在教堂内充当歌童。良好的音乐环境,使得早慧的珀塞尔在很早的时候就显露出卓越的音乐才能,在他22岁时就已经上演了他的第一部歌剧《第同和伊奈》,并在这部歌剧中充分地展现了他激情的才能。珀塞尔虽然随很多人学过音乐,但他的老师约翰·布洛(1649-1708)对珀塞尔的影响最深。布洛是当时非常著名的作曲家,他的田园歌剧《维纳斯和阿董尼》在当时是一部非常出色的、带有英国民族风味的作品。但不幸的是,现在布洛的声望已经在他出色的学生之下了。
  珀塞尔在创作中深受威尼斯乐派的蒙特威尔第等人的影响,这使他的歌剧注重激情的力量和深沉的悲剧效果,他常常把自由的朗诵调和咏叹调结合在一起,形成一种激越的戏剧效果,给人造成一种深刻的印象。而从这点上来说,他已经超过了吕利歌剧徒有其表的辉煌场面,他的人物富有感情,音乐也紧贴着人物的命运而发展。这也是他成为这个时代最不可忽视的伟大音乐家的原因。珀塞尔为我们留下了一部那个时代最出色的歌剧——《狄多与埃涅阿斯》。而除了《狄多与埃涅阿斯》外,珀塞尔的其他作品都是带歌唱的戏剧配乐,在形式上,还没有完全脱离田园歌剧的模式,在英国被称为“半歌剧”。这是一种带有假面剧风格的舞台剧,从严格意义上来说,不能算是歌剧,但它带有演唱,表演,故被称为“半歌剧”。实际上有点类似现在的情景剧,这些作品包括《女预言家》《亚瑟王》《印度女王》和《仙后》等。
  珀塞尔于1695年去世,他的去世听起来有些滑稽,据说珀塞尔因为平时经常很晚回家,她的妻子给他下了一道命令,必须在午夜之前回家,否则仆人不许给他开门。不幸的是,有一天珀塞尔由于贪杯误了钟点,没能进门,严寒导致了珀塞尔得了感冒,最终死去。珀塞尔去世后,安葬于著名的威斯敏斯特大教堂的“先贤祠”,和英国历史上很多伟人一样,被后人永久纪念。
  《仙后》——半歌剧的代表作
  《仙后》在珀塞尔的“半歌剧”中,这是比较著名的一部,至今还经常上演。这部歌剧改编自莎士比亚著名的戏剧《仲夏夜之梦》,于1692年5月首演于伦敦。在根据莎士比亚戏剧改编的歌剧中,这是较早出现的一部,虽然它还不能算是一部严格意义上的歌剧,里面有着大量无关戏剧情节的舞会场面,以迎合当时观众对于舞台娱乐的喜好。但这部作品里面的歌唱部分非常优美,难度也比珀塞尔其他的半歌剧高。所谓歌剧多是以意大利歌剧为标准的,如果我们抛开对于歌剧艺术固有成见的话,那么《仙后》其实是一部有着英国本土风格、不同于纯粹意大利歌剧的作品。
  如果从莎士比亚整体的戏剧水准来看,《仲夏夜之梦》也许不是最好的,但却是广受欢迎的一部喜剧,它或许是莎剧中最受人关注的作品。除了珀塞尔的《仙后》外,200多年后,他的同胞布里顿也为此写过室内歌剧,而在音乐史上最有名的则是由门德尔松谱写的《仲夏夜之梦》的戏剧配乐,尤其是它的序曲,更是一首杰作。如果以现在的眼光来看,《仲夏夜之梦》是一部多少有些夸张做作的爱情故事。这是一部轻松的喜剧,故事虽然并无太大的意义,但也不失为一出有着奇幻色彩的闹剧,充满想象力和幽默滑稽的元素。尤其是妖后在魔药的作用下,竟然和一头驴子同床共眠,令人忍俊不禁,而两个男人对容貌不佳的海丽娜信誓旦旦的争夺,也使得戏剧有着很多出人意料的喜剧效果。戏剧的主题是莎士比亚借海丽娜之口说出的:“爱情是不用眼睛而用心灵看着的,因此生着翅膀的丘比特常被描成盲目;而且爱情的判断全然没有理性,光有翅膀,不生眼睛,一味表示出卤莽的急躁,因此爱神便据说是一个孩儿,因为在选择方面他常会弄错。”
  瞎眼的丘比特,既使人美好,也使人苦恼。爱情,既使人甜蜜,也使人悲痛欲绝。莎士比亚用一个近乎荒谬的故事来演绎出爱的盲目、可笑与欢乐,它打动了古往今来多少痴男怨女的心灵。
  《仙后》的音乐简洁而优美,独唱、重唱、合唱幽默风趣,气氛活跃,是一出极有现场效果的舞台闹剧,有着典型的巴洛克时代声乐的特征。由于当时器乐和乐队的规模都还初具雏形,故此乐队的伴奏反而显得简洁而生动、幽默而活泼,其现场效果丝毫不亚于现代的大乐队。且由于当时社会普遍地追求崇高、典雅,这使得这部作品的音乐呈现出一种素朴和高贵的气质,这又是后世歌剧所不及的。所以说,时代的发展进步并不一定使艺术也相应地提升它的层次。如果我们现在再看珀塞尔的这部‘半歌剧”的话,我相信很多人会被它打动,歌剧散发着一股自然优美的田园风格,和谐、浪漫,有着农耕时代扑面而来的清新气息。这不但是因为莎士比亚伟大的戏剧,而珀塞尔的配乐也使得这部不朽的名作散发出璀璨的光芒。
  美国著名音乐学家约瑟夫·科尔曼说:“巴洛克的音乐戏剧具有后世的歌剧再难以企及的纯粹性和饱和度。这些特质正好与其剧作法的严密方正、单纯明了相对应……”可以说,正是珀塞尔和巴赫的非正统杰作,而不是处于中心的歌剧传统,才更多地实现了巴洛克音乐和戏剧的真正潜能。这里的中心指的正是意大利歌剧,当意大利歌剧席卷欧洲大陆的时候,德国、法国和英国虽然都在不同程度上受到影响,但并没有真正失去本民族的传统和艺术趣味。德国后来出现了格鲁克和莫扎特,到了瓦格纳后,德国歌剧实现了惊天大逆转,瓦格纳的歌剧不但可以和意大利歌剧平分秋色,而他对19世纪后期欧洲文化所产生的巨大影响力,甚至远远超过意大利歌剧。在法国,自从吕利以后,出现了拉莫,他是法国本土出现最早,也是最有影响的歌剧作曲家。歌剧在法国最终形成了有着法国特色的、辉煌的大歌剧。但法国的歌剧似乎注定要从外来作曲家的作品中汲取营养,而活跃于19世纪的歌剧作曲家梅耶贝尔、凯鲁比诺、奥芬巴赫等都是来自德国和意大利,直到古诺、马斯涅、比才等人的出现,才改变了这一局面。
  不幸的是,英国自珀塞尔去世后,英国本土的音乐却神秘地消失了二百多年,直到了20世纪,布里顿的横空出世,才又续上了英国的歌剧传统,当然,这是后话了。
其他文献
近日,巴伐利亚国家歌剧院宣布,安娜·涅特里布科因为与FIFA世界杯签订的协议,不得不取消明年7月在该歌剧院出演复排版《托斯卡》的计划。取而代之的将是安杰拉·乔治乌,
根据文献设计一对引物,通过PCR的方法扩增了RA8是水稻花药特异表达基因的启动子。序列分析表明该启动了含有CAAT box的序列CAAT、TATA box的序列TATAATA等表达调控元件,以及编
从审视大学英语教学现状入手,阐述整体语言教学思想,探讨在研究生英语课的教学中,开展主题讨论教学活动,培养语言交际能力的问题.
分析椰子大观园的发展现状、存在问题及发展潜力,提出其发展思路。
2016新年前后的一段日子中,在香港舞台上有好几出音乐剧上演。笔者先后观赏过的便有三出,且都是"原创"的"香港式"音乐剧:皆为香港专业话剧团体的制作,音乐是香港作曲家的原创作品,
介绍我国高校知识产权保护的现状,分析我国高校知识产权保护存在的问题及其产生的原因,提出解决高校知识产权保护问题的对策。
大都会歌剧院近日宣布,詹姆斯·莱文(JamesLevine)正在准备执棒大都会歌剧院新制作《托斯卡》的春季演出。音乐总监荣誉归来,并将取代原定的贝尔特兰德·德·比利,演
通过设计调查问卷,分析影响我校文科类专业毕业论文质量的主要原因,结合我校的实际情况,提出加强文科类专业毕业论文质量管理的建议。
论述赋予政党组织民事法律地位的必要性和依据,并提出相应的立法建议.
分析大学英语教学改革的新趋势和数字化语言实验室的特点,对我校数字化语言实验室的整合与构建提出初步设想,以期为大学英语教学改革提供参考。