论文部分内容阅读
交际翻译和语义翻译是两种基本翻译方法,两者各有特长.从文化层面对两种翻译法进行比较和分析,可以从中得到启示,把握好在何时何地使用不同的翻译法以达到更好的效果.
交际翻译与语义翻译在文化层面的比较
【摘 要】
：
交际翻译和语义翻译是两种基本翻译方法,两者各有特长.从文化层面对两种翻译法进行比较和分析,可以从中得到启示,把握好在何时何地使用不同的翻译法以达到更好的效果.
【机 构】
：
湖南理工学院外语系
【出 处】
：
云梦学刊
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
密码学作为信息安全的重要基础,在现代网络社会中发挥着极其重要的作用。密码学中的加密算法分为非对称加密算法(又称为公钥加密算法)和对称加密算法(又称为私钥加密算法)两
本文对１９９４年影响广西的热带气旋特征作了系统分析，认为它们具有多、深、长、重四大特征，在９４’广西特大洪涝灾害的形成中扮演了一个极重要的角色，西南季风扰动入海发展的热带气旋类型
以娜托百合的鳞茎及幼茎为外植体成功获得再生植株,并建立了快速无性繁殖系.外植体的最佳芽诱导培养基是MS+0.2～0.5 mg/L NAA+0.05～0.8 mg/L BA;MS+0.2～0.5 mg/L NAA+0.8～2.0 mg/
目的探讨新媒体时代背景下多形态标志的表现形式,为标志设计的健康发展添砖加瓦,并为多形态标志的正确合理运用提供可借鉴的思路。方法以多形态标志的概念释义为切入点,剖析
结合广西气象局的实际情况，对如何合理、高效地对风云二号静止气象卫星资料进行处理及共享展开讨论，就如何建立广西气象局风云二号静止气象卫星资料共享体系提出参考意见。
根据我国汇率制度改革的渐进性原则和房地产价格与汇率的基本关系,分析了房地产市场尤其是房价受到汇率改革的预期时点、汇率预期上升幅度等因素的影响,提出了加快建设具有稳
通过舍宾形体训练对中青年女性部分身体形态指标影响的对比余析，得出结论：训练对中青年女性体质量、身体围度、肩部宽度及皮脂厚度具有明显改善效果。
本文结合Pro/ENGINEER绘图课程教学实践,提出了提高教学质量的办法。强调在教学中,明确课程定位,结合生产实际优化授课内容,改变教学方法,完善学生成绩考核,对提升该课程的教
目前,我国绝大数公司在内部控制体制上存在很多问题,若不能解决这些问题,将对公司的长久发展产生限制作用,不利于其发展。企业内部控制的风险管理机制包括财务风险管理机制以