论文部分内容阅读
省府批示: 工業廳‘關於西山煤礦小南坑勝利完成井巷開鑿工程中的經驗報告’很好,特轉發你們。煤礦建設是重工業建設的内容之一。我省煤藏特別豐富,並已開始了有計劃的、全面的探勘,今年,有數量较多的基本建設投資,有用來新建或擴建一批国營與地方国營煤礦的井巷。因此,必須引起我們對煤礦基本建設工作的重视。西山煤礦小南坑的井巷開鑿工程,是今年我省地方國營煤礦基本建設中的重點之一。由於領導重视、全體職工一致努力,坚决而具體地貫徹了‘好、省、快、安全’的方針,取得了一些經驗,獲得了顯著的成績:提前八十六天完成任務,自始至終沒有發生過任何大小事故,質量規格完全合乎標準。他們的經驗雖然是初步的,但也是较好的,對於正在進行新建或擴建的煤礦井巷施工工程都有一定的幫助,對於其它建設工程也有參考借鑑作用。
The provincial government instructions: Industrial Hall ’Xishan Coal Mine on the successful completion of the small Nankang well excavated the experience report’ very good, special forwarding you. Coal mine construction is one of the contents of heavy industry. This province has a particularly rich coal reserve and has started a planned and comprehensive exploration. This year, a large number of capital construction investments are going to be used to build or expand a number of wellways in state-owned and local state-owned coal mines. Therefore, we must draw our attention to coal mine construction work. Xishan Coal Mine Xiaonan Hang Lane Excavation Project is one of the focal points in the local state-owned coal mine construction in our province this year. Thanks to the leadership’s attention, all staff and workers unanimously worked hard and firmly and concretely implemented the principle of “good, provincial, fast and safe”, gained some experience and achieved remarkable results: completing the task 86 days in advance and never taking place Any size accident, the quality standards are completely up to standard. Although their experience is preliminary, they are also good, which will be helpful to the construction of coal mine tunnel under construction or expansion, and also have reference for other construction projects.