论文部分内容阅读
从文化翻译及＂第三空间＂角度,结合作品、时代背景、作家韩素音的＂中国梦＂进行分析,并透过文字表达洞悉作家通过写作促进中西文化交融的过程作为侧重点,从中体味其深刻内涵,之后归纳出一定的创新性见解,更有效地给文化交流提供镜鉴。
韩素音及其《瑰宝》的文化翻译
【摘 要】
：
从文化翻译及＂第三空间＂角度,结合作品、时代背景、作家韩素音的＂中国梦＂进行分析,并透过文字表达洞悉作家通过写作促进中西文化交融的过程作为侧重点,从中体味其深刻内涵,之后归
【机 构】
：
首都师范大学外国语学院
【出 处】
：
沈阳师范大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年2期
其他文献
通过人工遮荫模拟不同生境光强(100%、52%、33%、15%和6%的相对光照)的方法,对朱砂根(Ardisia crenata Sims)幼苗形态、生物量和生理指标的变化特征进行了分析。研究结果显示
我国纺织业内迁,即纺织业从东部地区转移到欠发达的中西部地区，属于区际产业转移；近年来，我国纺织业是否出现了大规模内迁的现象？是什么原因导致了目前的情况？理解这些问题正是我
2009年国务院出台了《文化产业振兴规划》,为动漫产业提供了发展契机。随后国家又出台了一系列动漫产业扶持政策,优化了动漫产业发展环境,也极大推动中国动漫原创等发展势头
爵士钢琴演奏对乐感及听觉要求非常严格,要想学好这门乐器,就必须具备敏锐的听觉及固定音感。教师在对学生进行听觉训练的过程中要强调音程感的建立和乐感的培养,准确地看谱
<正>我国银行业在经历了十余年的高速发展之后,面临着利润增速放缓、不良资产"双升"等空前挑战,传统发展模式难以为继,转型成为各家银行的必然选择。建设银行早在2012年已经
活性粉末混凝土(RPC)是一种具有超高强度、韧性及耐久性的高性能水泥基材料。本文首先概述了RPC的制备原理、性能及工程应用。由于RPC的水胶比很低,导致大量水泥不能得到充分
《建设工程领域刑事案件研究报告》由北京市京都律师事务所、北京师范大学刑事法律科学研究院主编,该报告作者为印波、王春军、杜中华、郑肖、吴阳阳、谭程昊、许珂、郑语婷
香烟与人体健康一直以来是一个备受人们关注的话题，重组烟叶作为一种既能降低烟草焦油量和有害气体排放又能带来大量经济效益的材料，在香烟制品中的添加比例越来越大。目前重组
目的评价两种方法检测抗双链DNA（ds-DNA）抗体的敏感性和特异性。方法用斑点免疫金渗滤法（DIGFA）和免疫印迹法（IBT）同时检测100例健康体检者和79例系统性红斑狼疮患者血清,结果采用
建立研究生社会评价机制，既是社会发展的需要和政府治理的要义，也是教育评价的必然要求。建立研究生社会评价机制的标准应该立足于保证评价机制的完整性、公正性、客观性和科学