论文部分内容阅读
国家自然科学基金委员会成立12年来,化学科学部资助各类项目4000多项,这些基础课题的实施与完成大大促进了我国化学科学的发展,取得了众多重要研究成果,培养了一大批中青年优秀科技人才,为提高我国科技水平做出了应有的贡献。但是,在看到我国化学基础研究有长足进步的同时,不能不认识到我国化学的整体水平与国际先进水平还有相当大的距离。我们应该清醒地意识到,我们肩负着赶超世界先进水平的重任,需要更加拼搏奋进。
Since its establishment 12 years ago, the NSFC has sponsored more than 4,000 projects of all kinds. The implementation and completion of these basic subjects have greatly promoted the development of chemical science in our country. We have made many important research achievements and cultivated a large number of excellent young and middle-aged Science and technology personnel, made due contributions to improving the level of science and technology in our country. However, while we have seen great progress in basic chemical research in our country, we can not fail to recognize that there is still a considerable distance between the overall level of chemistry in our country and the international advanced level. We should be soberly aware that we shoulder the task of catching up with and surpassing the advanced world standards and we need to strive harder and harder.