论文部分内容阅读
近日,中国卡车业又迎来一个振奋人心的好消息:委内瑞拉地面交通部长海曼·特鲁蒂表示,经总统马杜罗的批准,委内瑞拉将从中国进口5000辆载重卡车,其中一部分卡车提供给新成立的国营货运集团公司,还有一部分销售给委内瑞拉的私人企业。出口大单向来引人瞩目,此次委内瑞拉的5000辆大单,引起了国内卡车企业的极大关注。框架性意向还需更多细节不过,这块大蛋糕现在还没法下嘴。“我们当然有意向做这个项目,对企业来说,谁会有不想做的订单呢?”华菱汽车海外事业部部长方瑞告诉《商用汽车新闻》记者:“不过,对于这个项目,我们还处在了解阶段。首先,采购的具体数量我们还有待核实。第二,这个项目可能是个框架性的意向,即表达出委内瑞拉近期大体有个多大的需求规模,以及决定了定向从中国采购,后续应该还会有细化的分阶段实施和分产品实施的内容。第三,我们还没有拿到具体的采购
Recently, the trucking industry in China welcomed another good news: Venezuelan ground transportation minister Hyman Trutti said that with the approval of President Maduro, Venezuela will import 5,000 trucks from China, some of which will be provided to trucks The new state-owned freight forwarding company, there is also a part of the sales to Venezuela’s private enterprises. Export large single to attract attention, the Venezuelan 5000 large orders, aroused great concern of domestic truck companies. Need more details of the frame of the intention However, this big cake is still under the mouth. ”Of course we have the intention to do this project, for enterprises, who do not want to do the order? “ Valin Overseas Business Unit Fang Rui told the ”Commercial Vehicle News“ Reporter: ”However, for this project , We are still in the understanding stage.First, the specific number of purchases we have yet to be verified.Second, the project may be a framework of intent, that is, in the near future, Venezuela generally have much larger scale of demand, and decided to target from China Procurement, follow-up there should be a detailed implementation of the phased implementation and sub-product content. Third, we have not yet received specific procurement