对行政事业性收费和罚没收入实行“收支两条线”管理 ,是党中央、国务院作出的一项重要决策。它是廉政建设标本兼治、综合治理的重要途径。从讲政治的高度来认识中央的决策和部署 ,是做好各项工作的重要前提和基础。落实“收支两条线”规定 ,有利于加强廉政勤政建设 ,是公正执法、依法行政的重要保证 ,要确实加大监督检查的力度 ,严肃查处违法违纪案件 ,决不姑息迁就。监督检查工作要与廉政建设有机结合 ,坚持标本兼治的原则 ,建设一支政治过硬、作风优良、业务熟练的财政干部队伍 ,为经济建设服务。 The administration of “two lines of revenue and expenditure” on administrative fees and confiscation revenues is an important decision made by the Central Party Committee and the State Council. It is an important way for building a clean government in both permanent and comprehensive management. To understand the decision-making and deployment of the Central Government from a political-speaking level is an important prerequisite and basis for doing a good job in all fields. The implementation of the “two lines of revenue and expenditure” rule will help strengthen the building of a clean and honest government. It is an important guarantee for just law enforcement and administration according to law. We must intensify supervision and inspection and severely punish cases of violation of law and discipline and never give in to accommodation. The supervision and inspection work should be organically integrated with the building of an honest and clean government and adhere to the principle of tackling both the symptoms and the root cause so as to build a contingent of financial cadres who are politically competent, good working style and skilled workers and serve economic construction.