论文部分内容阅读
要说现今香港人的热门话题,大概大型建设计划算得上是一个。去年底,港督卫奕信爵士在他第三次施政报告中,提出了香港当局“为建设将来”而打算实施的一系列大型建设工程计划。该计划中最令人注目的是兴建一座新的现代化国际机场及连带的道路工程。新机场场址已选定在新界内的一个荒岛
To say that the hot topics of Hong Kong people today are probably one large construction plan. At the end of last year, Sir Victor WILSON in his third policy address proposed a series of large-scale construction projects planned by the Hong Kong authorities for “building the future.” The most striking feature of the project is the construction of a new modern international airport and its associated roadworks. The new airport site has been designated a desert island in the New Territories