论文部分内容阅读
据越南工业部专家的评估,1996年越南成衣外销将达10亿美元,而上半年的出口值已比去年同期增长32％,总值为3.5亿美元,其中销往欧盟以外的成衣数量提高50％,总值2亿美元。该部计划与投资处副处长表示,今年的欧盟提高越南成衣进口配额（总值1亿美元）的决定必将使越南制衣业更加发展。 1995年越南成衣出口总值为7亿美元,其中外销欧盟的为3.5亿美元;销往日本市
According to the assessment of experts from Vietnam’s Ministry of Industry, the export of garments in Vietnam will reach 1 billion U.S. dollars in 1996, while the value of exports in the first half of this year has increased by 32% over the same period of last year with a total value of 350 million U.S. dollars, of which the number of garments sold outside the EU increased by 50% %, With a total value of 200 million U.S. dollars. Deputy Director of Planning and Investment Department of the Ministry of Foreign Affairs and Trade said that this year’s decision of the EU to increase Vietnam’s garment import quota (total value of 100 million U.S. dollars) will surely make Vietnam’s garment industry even more developed. In 1995, the total value of Vietnam’s garment exports was 700 million U.S. dollars, of which 350 million U.S. dollars was exported to Japan