论文部分内容阅读
人人都爱库尔滕。不光因为那三座法网奖杯，而是他永远都在笑，脸上永远是大男孩般的灿烂——如今的球员们，在奖金和积分的驱赶下疲于奔命，职业到牙齿的狰狞面庞，令人不禁痛心，也很难从中再体味出网球作为一项运动的美丽——于是，我们不免蓦然回首，追忆库尔滕的印迹——因为只有那个Guga，曾经用无比的率真，而非仅仅依靠数据，打动过这个花花世界。
库尔滕具有一种非凡的感染力——那头狂放的卷发和鲜艳的衣着，会瞬间吸引你的目光；法网之王的荣耀以及独步天下的一手单反，又会让你对他肃然起敬；好在他不仅并不自恃才高，反而对球迷、对手及前辈都怀有一颗谦卑之心，你的好感又不禁油然而生；而一旦了解到他那多舛的身世以及与厄运的抗争，其中的震撼想必会将你深深打动；到头来，当你准备仔细审视眼前这个巴西小伙时，他那无时不在的开朗笑容，却足以让你为之深深着迷……
麦肯罗、伊万尼塞维奇、萨芬、罗迪克、巴格达蒂斯、德约科维奇……职业网坛向来不缺性格小生，但却没有一个人像库尔滕那样，能够将纵情、幽默、善良、谦卑、成就集于一身，调制出史上最为迷人的可爱先生。如今，库尔滕却要走了，今年法网的告别演出后，我们终于失去了你。
红土之心
如果那记回球高出了1公分，最美丽的一颗网球之心或许就不会存在。
好在2001年6月3日那天，上帝站在了古斯塔沃・库尔滕一边，他挽救赛点的一球，刚好砸在了对面的底线之上。世界第一兼卫冕冠军，就这样在法网男单1/8决赛中死里逃生！罗兰・加洛斯上空“Guga,Guga”雷鸣般的声浪，令巴西小伙猛然醒悟，接下来的比赛他连下三盘，艰难逆转了排名比自己低121位的美国黑马拉塞尔。
来之不易的胜利令库尔滕痴狂，为了向宠爱他的球迷表达感激，他用球拍在红土场上画出了一个巨大的心型图案，然后伸展四肢，忘情地躺在这颗红心之上——通过航拍的转播镜头，全世界球迷都为这忘情一刻深深打动，它也永远地留在了罗兰・加洛斯的记忆里……
从维拉斯到穆斯特再到纳达尔，红土之王似乎都为法网而生，但没有一个人会像库尔滕那样，与罗兰・加洛斯有着如此深厚的感情——1997年，此前从未在ATP赛事中闯入过8强且从未在巴黎赢过球的他，居然一路连斩穆斯特、卡费尔尼科夫和布鲁格拉三位前冠军得主，奇迹般地捧起了法网公开赛的奖杯！可以说，是法网造就了库尔滕，冠军使他的排名由第66位窜升进了前20；而3年后当其再次称霸罗兰・加洛斯时，他又由此为契机，在年底登上了世界球王的宝座。
“我热爱法网到了痴迷的地步，这里见证了我职业生涯的至高荣耀，而且它是在我最喜欢的红土场上进行。每次来到罗兰・加洛斯，我都有种异常完美的感觉。天哪！我甚至希望四大满贯都应该改成法网，哈哈！”仿佛是那颗红心的力量，2001年，24岁的库尔滕在法网完成了三冠王伟业，他特地穿上“我爱罗兰・加洛斯”的T恤上台领奖，并坚持用法语表达自己的感激之情。巴黎的观众当然会加倍呵护这个红土宠儿，其实早在库尔滕第一次在这里夺冠那刻起，他们便已经为他取了个亲切可爱的绰号——“Guga”。它一方面是古斯塔沃在葡萄牙语中的昵称，另一方面则源于库尔滕击球时那有趣而又低沉的长长吼声。
除了三度称霸法网，库尔滕还包揽过蒙特卡洛、罗马和汉堡三项红土大师赛的冠军头衔。但不要就此以为他仅仅是一位泥地高手——2000年里斯本大师杯，带伤参赛的他完成了另一项史诗般的成就——在室内的快速地板球场上，连续击败桑普拉斯和阿加西两大硬地天王，强势摘得冠军！“他的单反几乎是指哪打哪，太完美了。”阿加西输得心服口服。不过教练帕索斯一语点出了爱徒成功的真谛——勤奋，“库尔滕是个非常勤奋、非常认真、非常投入的运动员。你也许只会看到他如何轻取一场场比赛，却未必了解当其他人都选择悠闲放松时，库尔滕却总会花一整天的时间来研究对手。”
有意思的是，对于历史最为悠久的温布尔登，库尔滕却明显缺乏好感。2001年法网夺冠后，他甚至与许多红土名将一道，以伤病为借口抵制了温网，抗议后者奉行的草地排名规则。“我一点也不喜欢温布尔登。我讨厌在草地上打球，伦敦的天气也很糟糕，刚刚经历完美妙的法网就要去那里简直让人受不了。更何况，温布尔登的条条框框太多，我想把家人带来一起看球都很费劲。我知道，那里拥有传统和历史，但我就是不喜欢。”
辛酸活宝
Guga是个活宝。任何场合他都能毫无顾忌地忘情大笑，哪怕是短短几分钟的局间休息，他也会找条毛巾塞在嘴里，令对手和裁判也不禁哑然失笑。他的表情是那样和善丰富，以至于你很难读出那背后的沉重。
库尔滕是在父亲的影响下接触网球的，但后者也正是因为网球而死。1985年，在为家乡弗洛里亚诺波利斯的一场业余比赛担任裁判时，库尔滕的父亲突发心脏病去世，当时小库尔滕年仅8岁。“我父亲是一个体育迷，网球、篮球、足球，几乎没有他不会的运动。任何事情他都要做到最好，并且会为了每个目标全身心地努力。我想他对我影响很深，不仅仅是在体育范畴。”库尔滕回忆道，“他很希望他的孩子成为有用的人，如果他的在天之灵能看到我举起法网公开赛奖杯，一定会很是开心和骄傲的。”
弟弟奎勒米同样是库尔滕心中永远的痛。为了照顾这个先天智障的小弟，库尔滕甚至会带着他一道周游世界，分享生活中的美好时光。1997年法网夺冠时正赶上奎勒米住院，库尔滕先是第一时间将冠军奖杯寄回与弟弟分享，后又推掉了巴西总统的接见，火速赶回家中探望。“只要看到Guga，奎勒米就会笑，或许他不知道发生了什么，但从他眼里你能看出他很在乎这一切。”库尔滕的公关顾问加巴妮说。可惜去年11月，28岁的奎勒米还是离开了人世。“出生第一天起他就是个斗士，这要比我强很多，我永远无法抑制对他的想念。”只有当回忆起逝去的至亲时，你才会看到库尔滕伤感的一面。
亲人的不幸，令库尔滕对“家庭”这个观念愈加珍视。他将独自撑起这个家的母亲爱丽丝，称作“非常特别，非常出色，不能被归入任何一类的伟大女人。”而只要有机会，Guga一定要飞回家享受异常珍贵的团圆：“在拉美，家庭关系是非常紧密的，大家深知彼此需要的意义，我本人更是珍惜与家人一道的时光。”而库尔滕的老祖母奥尔嘉，居然还是他称霸红土的一项“秘密武器”：“她每天都看网球转播，几乎对所有球员都了如指掌，经常打电话教导我如何击败他们。”
在巴西，名望可是把双刃剑，因为你要时刻提防抢劫和绑架。不过库尔滕很幸运，他所在的弗洛里亚诺波利斯非常小，远离圣保罗和里约热内卢的浮华。“这里大家都很淳朴，宁静而又安全。”Guga甚至在骨子里反感招摇，当得知初恋女友对《花花公子》大肆炫耀与他之间的关系，库尔滕二话不说便与对方分了手。“生活在改变，但我没变。我的家还在这里，我的朋友还是那些，这样是最好的。若让我整天想着如何更出名，整天琢磨参加什么派对，哪怕有朝一日我必须那样，我也不想。”
库尔滕崛起的时代，正赶上巴西男足无缘大力神杯，伟大的塞纳也已离世。作为公开赛时代巴西的第一位大满贯得主，Guga完美填补了1.6亿民众的偶像真空——在他统治法网的四年内，巴西的网球进口量暴增了10倍！球拍销量的年增幅高达四成！库尔滕代言的产品，在市面上卖得发烫。就像巴西银行的市场总监所说的：“签下Guga，就等于在商战中发出了Ace！”。弗洛里亚诺波利斯原本要为库尔滕树碑立传，却被他本人婉言谢绝。谁知没过几天，Guga的雕像却在数百公里外一个与之素无渊源的小镇拔地而起，镇长振振有词道：“他是为理想奋斗的榜样！”
要命的屁股
在批评家看来，库尔滕很奇怪——这家伙是三届大满贯得主和ATP的年终世界第一，身上却丝毫没有一点球王——甚至是球星的气质。以致于某些时候，这个巴西大男孩会被人贴上“软弱”的标签！就连他的教练帕索斯也曾“恨铁不成钢”地开玩笑道：“看来在巡回赛中，就属你是当仁不让的好好先生。”
对此，库尔滕倒也从不讳言，他说他的确花了很长时间，学着去区分生活和比赛：“刚进职业圈时，明明在网前有穿越的机会，我也从来不敢冲着对方的身体击球。我确实狠不下心来，这让我苦恼，我也不想因此输掉比赛……”
库尔滕是谦卑的，在胜负取其一的职业网坛，这或许不是个好习惯，但Guga就是这样，他对几乎所有的人都是彬彬有礼尊敬有加。1997年他首度荣膺法网时，当看到颁奖嘉宾是儿时偶像比约恩・博格，库尔滕赶忙用球拍敲掉鞋面上的红土，然后毕恭毕敬地走到瑞典人面前，深深地鞠了一躬——博格对此哭笑不得，一旁的维拉斯却已乐得前仰后合。阿根廷名宿赶忙把库尔滕拉了过来，耳语道：“往后多跟排队上门的美女献献殷勤，就没必要再与我们这帮老家伙搞这一套啦，呵呵。”
那年在蒙特利尔，库尔滕将世界第二的张德培打了个6-3、6-1；不过在接下来的辛辛那提，美国人旋即以6-1、6-2成功复仇，库尔滕居然像得了健忘症一般盛赞对手：“真希望有一天，我也能像张德培那样打球。”而对于另一位红土对手里奥斯，库尔滕同样尊敬有加：“我很喜欢看他打球，他的接发和移动是那样出众。对我来说，他是一位伟大的球员。”伟大？拜托，你与他的交锋战绩是旗鼓相当的2胜2负；何况你有三座大满贯，里奥斯没有。
谦虚未必使人进步，但也绝不意味库尔滕是个软蛋，真要固执强硬起来，Guga照样会叫人头疼不已。2004年戴维斯杯，由于不满巴西网协擅自开除队长里卡多，库尔滕居然一气之下拒绝参加为国参赛：“几年来巴西网球都没有起色，只要这个领导层不换，我就不会回来参赛。”这场风波最终以巴西网协集体下课而告终，不过库尔滕也并非赢家，久治不愈的臀伤几乎剪掉了他再度驰骋的翅膀。
早在1998年，伤病就已经开始侵袭库尔滕的躯体。2002年，库尔滕接受了第一次臀部手术，却没有彻底消除痛感——匪夷所思的是，如果不打网球，平日里库尔滕不会有任何不适，但只要一上场一挥拍，疼痛立刻像影子一样附上身来！“医生说过，治愈的办法只有一个，就是永远放弃网球——而我恰恰只想打球！”2004年，依靠大把的止痛药，库尔滕在法网勉强复出，并令费德勒吃到了当年大满贯的唯一败仗，但到了八强，Guga再也支撑不住了：“不管吃多少止痛药，还是不够，在这种强度下比赛，再多也不够。”2004年9月1日，库尔滕美网首轮出局的次日，他宣布再度接受臀部手术而无限期远离赛场……
之后的三年，库尔滕在“养伤-复出-养伤”的无间轮回中慢慢变老，他只参加了22场巡回比赛，胜率是惨不忍睹的23%。随着费德勒和纳达尔的崛起，人们开始将那个Guga加速遗忘。当他去年在巴西公开赛中击败沃兰德里时，甚至有不少媒体揣测“假球”的可能性！而那，也是库尔滕迄今——或许也是职业生涯赢得的最后一场比赛。
心灰意冷之间，31岁的库尔滕终于在今年初宣布，2008年将是他的告别赛季：“看到自己的职业生涯慢慢结束是一件很伤心的事情，我现在知道自己打不动了，我想对球迷们说对不起，我竭尽了全力，但我清楚我不行了。”直到这时，很多人才惊觉一个传奇即将永远离去，于是乎，迈阿密、巴塞罗那、蒙特卡洛、甚至那最魂牵梦绕的法网，都争相恐后送出外卡，仿佛是在对Guga作着最后的挽留。库尔滕倒也欣然应允，哪怕已很难通过首轮关，但他依然会去享受最后的时光：“能打出漂亮的网球当然好，但你不能再指望我像那些孩子一样了，不是吗。”
于是乎，我们终于又看到了那久违的场景——库尔滕穿着火一样鲜艳的球衣，在球场上忘情大笑；而看台上，则是一片黄绿色的阵营，大声呼喊着“Guga, Guga”——今年的罗兰・加洛斯，这一切连同那颗红土之心，都已成为永恒。再见，库尔滕！
库尔滕具有一种非凡的感染力——那头狂放的卷发和鲜艳的衣着，会瞬间吸引你的目光；法网之王的荣耀以及独步天下的一手单反，又会让你对他肃然起敬；好在他不仅并不自恃才高，反而对球迷、对手及前辈都怀有一颗谦卑之心，你的好感又不禁油然而生；而一旦了解到他那多舛的身世以及与厄运的抗争，其中的震撼想必会将你深深打动；到头来，当你准备仔细审视眼前这个巴西小伙时，他那无时不在的开朗笑容，却足以让你为之深深着迷……
麦肯罗、伊万尼塞维奇、萨芬、罗迪克、巴格达蒂斯、德约科维奇……职业网坛向来不缺性格小生，但却没有一个人像库尔滕那样，能够将纵情、幽默、善良、谦卑、成就集于一身，调制出史上最为迷人的可爱先生。如今，库尔滕却要走了，今年法网的告别演出后，我们终于失去了你。
红土之心
如果那记回球高出了1公分，最美丽的一颗网球之心或许就不会存在。
好在2001年6月3日那天，上帝站在了古斯塔沃・库尔滕一边，他挽救赛点的一球，刚好砸在了对面的底线之上。世界第一兼卫冕冠军，就这样在法网男单1/8决赛中死里逃生！罗兰・加洛斯上空“Guga,Guga”雷鸣般的声浪，令巴西小伙猛然醒悟，接下来的比赛他连下三盘，艰难逆转了排名比自己低121位的美国黑马拉塞尔。
来之不易的胜利令库尔滕痴狂，为了向宠爱他的球迷表达感激，他用球拍在红土场上画出了一个巨大的心型图案，然后伸展四肢，忘情地躺在这颗红心之上——通过航拍的转播镜头，全世界球迷都为这忘情一刻深深打动，它也永远地留在了罗兰・加洛斯的记忆里……
从维拉斯到穆斯特再到纳达尔，红土之王似乎都为法网而生，但没有一个人会像库尔滕那样，与罗兰・加洛斯有着如此深厚的感情——1997年，此前从未在ATP赛事中闯入过8强且从未在巴黎赢过球的他，居然一路连斩穆斯特、卡费尔尼科夫和布鲁格拉三位前冠军得主，奇迹般地捧起了法网公开赛的奖杯！可以说，是法网造就了库尔滕，冠军使他的排名由第66位窜升进了前20；而3年后当其再次称霸罗兰・加洛斯时，他又由此为契机，在年底登上了世界球王的宝座。
“我热爱法网到了痴迷的地步，这里见证了我职业生涯的至高荣耀，而且它是在我最喜欢的红土场上进行。每次来到罗兰・加洛斯，我都有种异常完美的感觉。天哪！我甚至希望四大满贯都应该改成法网，哈哈！”仿佛是那颗红心的力量，2001年，24岁的库尔滕在法网完成了三冠王伟业，他特地穿上“我爱罗兰・加洛斯”的T恤上台领奖，并坚持用法语表达自己的感激之情。巴黎的观众当然会加倍呵护这个红土宠儿，其实早在库尔滕第一次在这里夺冠那刻起，他们便已经为他取了个亲切可爱的绰号——“Guga”。它一方面是古斯塔沃在葡萄牙语中的昵称，另一方面则源于库尔滕击球时那有趣而又低沉的长长吼声。
除了三度称霸法网，库尔滕还包揽过蒙特卡洛、罗马和汉堡三项红土大师赛的冠军头衔。但不要就此以为他仅仅是一位泥地高手——2000年里斯本大师杯，带伤参赛的他完成了另一项史诗般的成就——在室内的快速地板球场上，连续击败桑普拉斯和阿加西两大硬地天王，强势摘得冠军！“他的单反几乎是指哪打哪，太完美了。”阿加西输得心服口服。不过教练帕索斯一语点出了爱徒成功的真谛——勤奋，“库尔滕是个非常勤奋、非常认真、非常投入的运动员。你也许只会看到他如何轻取一场场比赛，却未必了解当其他人都选择悠闲放松时，库尔滕却总会花一整天的时间来研究对手。”
有意思的是，对于历史最为悠久的温布尔登，库尔滕却明显缺乏好感。2001年法网夺冠后，他甚至与许多红土名将一道，以伤病为借口抵制了温网，抗议后者奉行的草地排名规则。“我一点也不喜欢温布尔登。我讨厌在草地上打球，伦敦的天气也很糟糕，刚刚经历完美妙的法网就要去那里简直让人受不了。更何况，温布尔登的条条框框太多，我想把家人带来一起看球都很费劲。我知道，那里拥有传统和历史，但我就是不喜欢。”
辛酸活宝
Guga是个活宝。任何场合他都能毫无顾忌地忘情大笑，哪怕是短短几分钟的局间休息，他也会找条毛巾塞在嘴里，令对手和裁判也不禁哑然失笑。他的表情是那样和善丰富，以至于你很难读出那背后的沉重。
库尔滕是在父亲的影响下接触网球的，但后者也正是因为网球而死。1985年，在为家乡弗洛里亚诺波利斯的一场业余比赛担任裁判时，库尔滕的父亲突发心脏病去世，当时小库尔滕年仅8岁。“我父亲是一个体育迷，网球、篮球、足球，几乎没有他不会的运动。任何事情他都要做到最好，并且会为了每个目标全身心地努力。我想他对我影响很深，不仅仅是在体育范畴。”库尔滕回忆道，“他很希望他的孩子成为有用的人，如果他的在天之灵能看到我举起法网公开赛奖杯，一定会很是开心和骄傲的。”
弟弟奎勒米同样是库尔滕心中永远的痛。为了照顾这个先天智障的小弟，库尔滕甚至会带着他一道周游世界，分享生活中的美好时光。1997年法网夺冠时正赶上奎勒米住院，库尔滕先是第一时间将冠军奖杯寄回与弟弟分享，后又推掉了巴西总统的接见，火速赶回家中探望。“只要看到Guga，奎勒米就会笑，或许他不知道发生了什么，但从他眼里你能看出他很在乎这一切。”库尔滕的公关顾问加巴妮说。可惜去年11月，28岁的奎勒米还是离开了人世。“出生第一天起他就是个斗士，这要比我强很多，我永远无法抑制对他的想念。”只有当回忆起逝去的至亲时，你才会看到库尔滕伤感的一面。
亲人的不幸，令库尔滕对“家庭”这个观念愈加珍视。他将独自撑起这个家的母亲爱丽丝，称作“非常特别，非常出色，不能被归入任何一类的伟大女人。”而只要有机会，Guga一定要飞回家享受异常珍贵的团圆：“在拉美，家庭关系是非常紧密的，大家深知彼此需要的意义，我本人更是珍惜与家人一道的时光。”而库尔滕的老祖母奥尔嘉，居然还是他称霸红土的一项“秘密武器”：“她每天都看网球转播，几乎对所有球员都了如指掌，经常打电话教导我如何击败他们。”
在巴西，名望可是把双刃剑，因为你要时刻提防抢劫和绑架。不过库尔滕很幸运，他所在的弗洛里亚诺波利斯非常小，远离圣保罗和里约热内卢的浮华。“这里大家都很淳朴，宁静而又安全。”Guga甚至在骨子里反感招摇，当得知初恋女友对《花花公子》大肆炫耀与他之间的关系，库尔滕二话不说便与对方分了手。“生活在改变，但我没变。我的家还在这里，我的朋友还是那些，这样是最好的。若让我整天想着如何更出名，整天琢磨参加什么派对，哪怕有朝一日我必须那样，我也不想。”
库尔滕崛起的时代，正赶上巴西男足无缘大力神杯，伟大的塞纳也已离世。作为公开赛时代巴西的第一位大满贯得主，Guga完美填补了1.6亿民众的偶像真空——在他统治法网的四年内，巴西的网球进口量暴增了10倍！球拍销量的年增幅高达四成！库尔滕代言的产品，在市面上卖得发烫。就像巴西银行的市场总监所说的：“签下Guga，就等于在商战中发出了Ace！”。弗洛里亚诺波利斯原本要为库尔滕树碑立传，却被他本人婉言谢绝。谁知没过几天，Guga的雕像却在数百公里外一个与之素无渊源的小镇拔地而起，镇长振振有词道：“他是为理想奋斗的榜样！”
要命的屁股
在批评家看来，库尔滕很奇怪——这家伙是三届大满贯得主和ATP的年终世界第一，身上却丝毫没有一点球王——甚至是球星的气质。以致于某些时候，这个巴西大男孩会被人贴上“软弱”的标签！就连他的教练帕索斯也曾“恨铁不成钢”地开玩笑道：“看来在巡回赛中，就属你是当仁不让的好好先生。”
对此，库尔滕倒也从不讳言，他说他的确花了很长时间，学着去区分生活和比赛：“刚进职业圈时，明明在网前有穿越的机会，我也从来不敢冲着对方的身体击球。我确实狠不下心来，这让我苦恼，我也不想因此输掉比赛……”
库尔滕是谦卑的，在胜负取其一的职业网坛，这或许不是个好习惯，但Guga就是这样，他对几乎所有的人都是彬彬有礼尊敬有加。1997年他首度荣膺法网时，当看到颁奖嘉宾是儿时偶像比约恩・博格，库尔滕赶忙用球拍敲掉鞋面上的红土，然后毕恭毕敬地走到瑞典人面前，深深地鞠了一躬——博格对此哭笑不得，一旁的维拉斯却已乐得前仰后合。阿根廷名宿赶忙把库尔滕拉了过来，耳语道：“往后多跟排队上门的美女献献殷勤，就没必要再与我们这帮老家伙搞这一套啦，呵呵。”
那年在蒙特利尔，库尔滕将世界第二的张德培打了个6-3、6-1；不过在接下来的辛辛那提，美国人旋即以6-1、6-2成功复仇，库尔滕居然像得了健忘症一般盛赞对手：“真希望有一天，我也能像张德培那样打球。”而对于另一位红土对手里奥斯，库尔滕同样尊敬有加：“我很喜欢看他打球，他的接发和移动是那样出众。对我来说，他是一位伟大的球员。”伟大？拜托，你与他的交锋战绩是旗鼓相当的2胜2负；何况你有三座大满贯，里奥斯没有。
谦虚未必使人进步，但也绝不意味库尔滕是个软蛋，真要固执强硬起来，Guga照样会叫人头疼不已。2004年戴维斯杯，由于不满巴西网协擅自开除队长里卡多，库尔滕居然一气之下拒绝参加为国参赛：“几年来巴西网球都没有起色，只要这个领导层不换，我就不会回来参赛。”这场风波最终以巴西网协集体下课而告终，不过库尔滕也并非赢家，久治不愈的臀伤几乎剪掉了他再度驰骋的翅膀。
早在1998年，伤病就已经开始侵袭库尔滕的躯体。2002年，库尔滕接受了第一次臀部手术，却没有彻底消除痛感——匪夷所思的是，如果不打网球，平日里库尔滕不会有任何不适，但只要一上场一挥拍，疼痛立刻像影子一样附上身来！“医生说过，治愈的办法只有一个，就是永远放弃网球——而我恰恰只想打球！”2004年，依靠大把的止痛药，库尔滕在法网勉强复出，并令费德勒吃到了当年大满贯的唯一败仗，但到了八强，Guga再也支撑不住了：“不管吃多少止痛药，还是不够，在这种强度下比赛，再多也不够。”2004年9月1日，库尔滕美网首轮出局的次日，他宣布再度接受臀部手术而无限期远离赛场……
之后的三年，库尔滕在“养伤-复出-养伤”的无间轮回中慢慢变老，他只参加了22场巡回比赛，胜率是惨不忍睹的23%。随着费德勒和纳达尔的崛起，人们开始将那个Guga加速遗忘。当他去年在巴西公开赛中击败沃兰德里时，甚至有不少媒体揣测“假球”的可能性！而那，也是库尔滕迄今——或许也是职业生涯赢得的最后一场比赛。
心灰意冷之间，31岁的库尔滕终于在今年初宣布，2008年将是他的告别赛季：“看到自己的职业生涯慢慢结束是一件很伤心的事情，我现在知道自己打不动了，我想对球迷们说对不起，我竭尽了全力，但我清楚我不行了。”直到这时，很多人才惊觉一个传奇即将永远离去，于是乎，迈阿密、巴塞罗那、蒙特卡洛、甚至那最魂牵梦绕的法网，都争相恐后送出外卡，仿佛是在对Guga作着最后的挽留。库尔滕倒也欣然应允，哪怕已很难通过首轮关，但他依然会去享受最后的时光：“能打出漂亮的网球当然好，但你不能再指望我像那些孩子一样了，不是吗。”
于是乎，我们终于又看到了那久违的场景——库尔滕穿着火一样鲜艳的球衣，在球场上忘情大笑；而看台上，则是一片黄绿色的阵营，大声呼喊着“Guga, Guga”——今年的罗兰・加洛斯，这一切连同那颗红土之心，都已成为永恒。再见，库尔滕！