论文部分内容阅读
观察当代中国种种现象有点像瞎子摸象，谁都能插上一嘴，像那么回事，却又如隔靴搔痒不到点上。不妨看看老外是怎么看中国的，也许在别人的眼里旁观者清能够找到答案。
日本人眼中的1980年代
独立，从一个人旅行开始
作者：（日）新井一二三 出版社：上海译文出版社
写独立和旅行的关系，仿佛是文艺青年们必然受落的路子。此书上市，销售远远抛离同期出版的《伪东京》。新井一二三文笔清淡，句子简短，很适合描述1980年代的中国。1980年代初期的中国，北京还没有牛仔裤，街上还看得见文革留下的红色标语，北京帅哥们都还未开始发胖，吃饭的地方只有饭庄和食堂，橘子味的常温汽水一瓶3毛钱，“教科书事件”的发生也没有导致大规模的反日游行。黑白相片中的新井，发型、面庞、笑容与中国女孩并无二致。在这个早早四处求学、漂泊的日本女孩子眼里，1980年代的中国和蔼又神秘，贫乏又新鲜。
其实还有一点点的天真
寻路中国
作者：（美）海斯勒 出版社：上海译文出版社
和《江城》关注涪陵的社会和人的剧变的主题不一样，《寻路中国》中，海斯勒走到了相对不那么直面经济发展、社会变迁的西部和北部。除了探寻远古遗迹，他长时间地生活在当地人中，看到了中国人的困惑和应对。书中几个主要的人物，在天然淳朴的面容上，有着希望赶上社会发展的一点急切和无助。作者颇富《纽约客》风格的写作笔法，读来很有电影般的场面感，仿佛还带点Polaroid的淡淡怀旧色彩。推荐80后和90后一读。
这里每天都不一样
江城
作者：（美）海斯勒 出版社：上海译文出版社
通过涪陵这座长江小城的生活,作者写出了一系列所思所想所见所闻，用一个美国人的角度去观察发现这个在变而又不变的小城。用他的想象与了解去发现一处那个时代的身影，但又能找到熟悉的年代感，或许这就是当时中国，处于一个准备着开放而全世界不了解的时期的中国。
很淡很轻近似于无的哀愁
黄河之旅
作者：（美）比尔·波特 出版社：南海出版社
2007年的《空谷幽兰》，是波特最广为国人所知的作品。他选择了“隐士”这个神秘的人群作为切入点，呈现了一种清苦、隐逸、自给自足的美妙生活图景。最近出版的《黄河之旅》，从《空谷幽兰》和《禅的行囊》中的“空”中脱离出来，回到黄河沿途景点名胜兼具历史尘烟和现代商业化的模糊面貌中，乍看和《寻路中国》的笔法很像，但缺乏其专业记者视角对中国的剧变的敏锐洞察力。波特对佛和禅的阐释自有一套，也许不那么准确，但始终能融合在他的游历文字中。他给自己和中国现实生活保留了恰到好处的距离，全书读来有不明因由的淡淡哀愁，波特已然是一个隐于市的“大隐”，不问来处，也不究去向了。
我们想要一位老朋友？
中国，我误解你了吗？
作者：（日）加藤嘉一 出版社：华文出版社
加藤嘉一, “中日交流的民间大使”，近年受到国内众多主流媒体热切关注。《Vista看天下》林楚方，对他的洞察力颇为称道，甚至提前给他戴上了“中国人民的老朋友”这顶帽子。但其实加藤在文字中一向委婉谨慎，书中提出的一系列问题，与其说在寻求答案和引起思考，不如说是向日本人介绍中国的社会文化。2010年出版的这本书，目前再读已有事过境迁之感，但仍不失为可略观两国文化差异的初步读本。希望加藤的笔跟得上中国的变化，也希望他比现在更尖锐些，不要真的变成一位“老朋友”。
窥探古人
画家生涯：中国传统画家的生活与工作作者：（美）高居翰 出版社：三联书店
《画家生涯》写的是中国画家们更接地气的一面。高居翰依靠画家的日记、随笔、信笺甚至作品中的题识等浩如烟海的信息，还原了传统中国画家诸如公开润例、讨价还价或简单重复的小幅手卷流传于世等“为稻粱谋”的“生涯”写照，不慌不忙地为文人画派的淡泊洒脱的固有形象来了个颠覆。想起2001年出版的《亲爱的提奥-梵·高自传》，给弟弟的信里，梵·高隔三岔五就来一篇对困顿生活的轻描淡写，读来使人心酸。相比之下，中国画家们惯于勾画辽阔高远的自然山水，背后却都是古代社会神秘、错综复杂的人际关系网络。所谓“生涯”，大概就是这样。
日本人眼中的1980年代
独立，从一个人旅行开始
作者：（日）新井一二三 出版社：上海译文出版社
写独立和旅行的关系，仿佛是文艺青年们必然受落的路子。此书上市，销售远远抛离同期出版的《伪东京》。新井一二三文笔清淡，句子简短，很适合描述1980年代的中国。1980年代初期的中国，北京还没有牛仔裤，街上还看得见文革留下的红色标语，北京帅哥们都还未开始发胖，吃饭的地方只有饭庄和食堂，橘子味的常温汽水一瓶3毛钱，“教科书事件”的发生也没有导致大规模的反日游行。黑白相片中的新井，发型、面庞、笑容与中国女孩并无二致。在这个早早四处求学、漂泊的日本女孩子眼里，1980年代的中国和蔼又神秘，贫乏又新鲜。
其实还有一点点的天真
寻路中国
作者：（美）海斯勒 出版社：上海译文出版社
和《江城》关注涪陵的社会和人的剧变的主题不一样，《寻路中国》中，海斯勒走到了相对不那么直面经济发展、社会变迁的西部和北部。除了探寻远古遗迹，他长时间地生活在当地人中，看到了中国人的困惑和应对。书中几个主要的人物，在天然淳朴的面容上，有着希望赶上社会发展的一点急切和无助。作者颇富《纽约客》风格的写作笔法，读来很有电影般的场面感，仿佛还带点Polaroid的淡淡怀旧色彩。推荐80后和90后一读。
这里每天都不一样
江城
作者：（美）海斯勒 出版社：上海译文出版社
通过涪陵这座长江小城的生活,作者写出了一系列所思所想所见所闻，用一个美国人的角度去观察发现这个在变而又不变的小城。用他的想象与了解去发现一处那个时代的身影，但又能找到熟悉的年代感，或许这就是当时中国，处于一个准备着开放而全世界不了解的时期的中国。
很淡很轻近似于无的哀愁
黄河之旅
作者：（美）比尔·波特 出版社：南海出版社
2007年的《空谷幽兰》，是波特最广为国人所知的作品。他选择了“隐士”这个神秘的人群作为切入点，呈现了一种清苦、隐逸、自给自足的美妙生活图景。最近出版的《黄河之旅》，从《空谷幽兰》和《禅的行囊》中的“空”中脱离出来，回到黄河沿途景点名胜兼具历史尘烟和现代商业化的模糊面貌中，乍看和《寻路中国》的笔法很像，但缺乏其专业记者视角对中国的剧变的敏锐洞察力。波特对佛和禅的阐释自有一套，也许不那么准确，但始终能融合在他的游历文字中。他给自己和中国现实生活保留了恰到好处的距离，全书读来有不明因由的淡淡哀愁，波特已然是一个隐于市的“大隐”，不问来处，也不究去向了。
我们想要一位老朋友？
中国，我误解你了吗？
作者：（日）加藤嘉一 出版社：华文出版社
加藤嘉一, “中日交流的民间大使”，近年受到国内众多主流媒体热切关注。《Vista看天下》林楚方，对他的洞察力颇为称道，甚至提前给他戴上了“中国人民的老朋友”这顶帽子。但其实加藤在文字中一向委婉谨慎，书中提出的一系列问题，与其说在寻求答案和引起思考，不如说是向日本人介绍中国的社会文化。2010年出版的这本书，目前再读已有事过境迁之感，但仍不失为可略观两国文化差异的初步读本。希望加藤的笔跟得上中国的变化，也希望他比现在更尖锐些，不要真的变成一位“老朋友”。
窥探古人
画家生涯：中国传统画家的生活与工作作者：（美）高居翰 出版社：三联书店
《画家生涯》写的是中国画家们更接地气的一面。高居翰依靠画家的日记、随笔、信笺甚至作品中的题识等浩如烟海的信息，还原了传统中国画家诸如公开润例、讨价还价或简单重复的小幅手卷流传于世等“为稻粱谋”的“生涯”写照，不慌不忙地为文人画派的淡泊洒脱的固有形象来了个颠覆。想起2001年出版的《亲爱的提奥-梵·高自传》，给弟弟的信里，梵·高隔三岔五就来一篇对困顿生活的轻描淡写，读来使人心酸。相比之下，中国画家们惯于勾画辽阔高远的自然山水，背后却都是古代社会神秘、错综复杂的人际关系网络。所谓“生涯”，大概就是这样。