尊敬的周小川行长,尊敬的各位嘉宾,各位朋友、女士们、先生们,上午好!首先,我代表中国企业家杂志社,代表2003中国企业领袖年会组委会,也代表因参加中央宣传工作会议而未能前来的经济日报报业集团领导,对大家的光临表示热烈的欢迎与诚挚的感谢!今天,我的开幕辞会比较简短,但我仍然赋予她一个主题:“ Dear President Zhou Xiaochuan, distinguished guests, ladies and gentlemen, good morning! First of all, on behalf of the China Entrepreneur Magazine, I represent the organizing committee of the 2003 Chinese enterprise leaders, The Economic Daily, a leader of the newspaper group, who has not been able to come to the publicity work conference, expressed his warm welcome and sincere thanks for everyone’s presence! Today, my opening speech will be brief, but I still give her one theme: