法律翻译中的体裁翻译法

来源 :天津市经理学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Sampan_nb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Bahtia提出依据体裁的不同进行法律翻译的方法,就是从读者的角度出发,使法律语言简化和易化。本文以Bahtia的体裁翻译法为基础,探讨了法律翻译中体裁翻译法的适用和意义。
其他文献
通过野外地质观察、岩矿石光薄片鉴定、元素化学分析、微量及稀土元素分析后认为,四角羊铁多金属矿区岩体中强不相容性的Rb、Sr、Ba、Th元素及易于与K容纳的Pb元素高于原始地
产品责任,是指因产品缺陷而在使用、消费的过程中造成人身伤害或者财产损害,依法应当承担的民事法律后果.其性质属于严格的侵权民事责任.产品损害赔偿责任的构成要件包括产品
1998年,鲁敏创作了第一篇小说《寻找李麦》,此后笔耕不辍。从前期的东坝叙事到如今的都市暗疾,这二十多年间,鲁敏找到了人生新的意义。2020年,短篇小说集《铁血信鸽》出版,正
高层次创造性人才是建设世界高水平大学的关键。目前,许多高校采取措施,在很大程度上提高了高层次创造性人才队伍的建设水平与质量,但仍然存在着原始创新能力不足与学术影响力偏
从激发兴趣、培养能力、改进教法、巩固知识四个方面入手,突出“程序式”教学法的运用,以实现最优化课堂教学,达到提高数学分析教学质量之目的。
未成年人犯罪问题已引起社会的高度重视。我国正处于社会转型中。法律和相关制度还不完善,未成年人违法犯罪问题近年来有日趋严重的迹象,给社会造成了极大的危害。分析未成年人
【摘 要】 目的:探讨超声诊断技术在小儿急腹症中的应用价值。方法及结果:回顾性分析160例小儿急腹症患者的超声图像,其中肠套叠68例,肠系膜淋巴结炎31例,阑尾炎19例,肠梗阻17例,卵巢囊肿蒂扭转1例。超声检查阴性者24例。结论:超声在小兒急腹症的诊断及鉴别诊断中占有重要地位。  【关键词】 小儿 急腹症 超声诊断  【中图分类号】 R445.1 【文献标识码】 A 【文章编号】 1671-51
近年来,移动互联网快速发展,移动应用的数量与种类呈现爆发式增长,体育舞蹈也跟随时代的步伐与移动应用相结合。通过对华为、苹果、vivo、小米、oppo和三星等手机移动应用商
本文研究H.G.Lehnhoff[1]引入的修正的Szasz-Mjrakjan算子
介绍了GTL工艺的发展以及由GTL工艺生产的润滑油基础油可能的应用前景及影响情况.由于GTL润滑油基础油是今后的发展趋势,且国内对GTL工艺的技术开发已形成大量试验室成果,建