论文部分内容阅读
1994年9月5日这天,来自全国各省市自治区、解放军等20支乒乓球队的23名在岗的高级教练员(绝大多数司职主教练)汇集北京体育馆三楼会议厅,亲耳聆听国家体委副主任、中国乒协主席徐寅生为他们上的第一堂课——《更新观念,跟上形势》。这些平日在训练馆、比赛场辛勤耕耘的教练们,一排排整齐地坐在课桌旁,头也顾不得抬地认真做着笔记。这是首期全国乒乓球高级教练员岗位培训班开课第一天的一幕。 举办高级教练员岗位培训班,这在我国乒乓界尚属首次。“中国乒乓球要重振雄风,提高各级教练员的水平是关键。”国家体委训练局长、乒乓球运动管理中心主任李富荣在强调今后教练员上岗必须要经岗位培训合格时,重申了这一观点。
On September 5, 1994, 23 on-the-job senior coaches (most division chief coaches) from 20 provincial ping-pong teams in provinces, autonomous regions and the People’s Liberation Army brought together the third floor conference hall of the Beijing Stadium to listen to the people Xu Yinsen, deputy director of the Sports Commission and chairman of the Chinese Table Tennis Association, is their first lesson - “Renewing Ideas, Keeping Up with the Situation.” These weekdays in the training hall, the hard work of the stadium coaches, neatly sitting in the school desk, head also refused to take seriously taking notes. This is the first phase of the first day of the national table tennis coach training courses. Held senior coaches job training classes, which is the first time in our ping-pong sector. “It is crucial for Chinese table tennis to revive the glory and improve the level of coaches at all levels.” Li Furong, director of the State Sports Commission Training Authority and table tennis management center, reiterated this when he stressed that the appointment of coaches must be qualified through job training View.