论文部分内容阅读
美国布什政府去年12月公布了《应对大规模杀伤性武器(WMD)的国家战略》报告,其中有一些观点是明智的,有一些观点需要小的修正,而另外一些观点则是相当危险和激进的。最重要的是,该战略在核问题上看起来是注定要削弱国际社会在核不扩散方面合作的承诺,而不是增强国际社会在这方面的合作承诺。美国一心要使用武力来对付诸如伊拉克这样拥有大规模杀伤性武器的国家将会激起国际社会的激烈反应。然而,一项能够长期消除核危险的真正有效的战略必须是让世人心服口服的。
In December last year, the Bush administration announced the “National Strategy to Deal with WMD.” Some of the statements are sensible, some of them require minor amendments, while others are rather dangerous and radical of. Most importantly, the strategy appears to the nuclear issue to be destined to weaken the international community’s commitment to cooperate on nuclear non-proliferation and not to enhance the international community’s commitment to cooperation in this regard. The United States wholeheartedly wants to use force against the possession of weapons of mass destruction such as Iraq. It will arouse the fierce reaction of the international community. However, a truly effective strategy that can eradicate nuclear dangers in the long run must be convinced by the world.