On Translation of English Idioms

来源 :商情(教育经济研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户：nie492195407

【摘要】

：

This paper mainly discusses the translation of English idioms into Chinese. English idioms are the product of English culture that the nation has accumulated th

【作者】

：

刘晓慧

【机构】

：

天津对外经济贸易职业学院

【出处】

：

商情(教育经济研究)

【发表日期】

：

2008年7期

【关键词】

：

IDIOMS TRANSLATION CULTURE idioms translation culture

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

This paper mainly discusses the translation of English idioms into Chinese. English idioms are the product of English culture that the nation has accumulated through thousands of years. Therefore translation of English idioms should be faithful to their c

其他文献

水电类专业产学研合作开展毕业设计模式研究

阐述了水电类专业开展产学研合作教育的必要性,介绍了水电类专业产学研合作开展毕业设计的选题、指导和管理模式,分析了产学研合作教学在现有管理体制下的问题并提出了解决问

期刊

产学研合作教育水电类专业毕业设计CEEUSR water and electricity Specialty graduation design

动态浊度法测定注射用高纯度尿促性素中细菌内毒素的含量

目的建立注射用高纯度尿促性素中细菌内毒素定量的检查方法。方法采用动态浊度法考察注射用高纯度尿促性素对鲎试剂的干扰作用。结果注射用高纯度尿促性素进行10～80倍稀释即可

期刊

动态浊度法注射用高纯度尿促性素细菌内毒素干扰试验Kinetic-turbidimetric assay Highly purified menotro

关于提高医学检验教学质量的思考

文章从培养教师爱岗敬业的精神,增强责任感;加强师资队伍建设,提高教师素质;加强学生入学教育,提高学习兴趣;教学内容及教学方法改革等四方面探讨提高医学检验教学质量的方法

期刊

医学检验教学质量PBL教学模式综合性、设计性实验medical test educational quality PBL teaching mode

骨外固定技术治疗创伤性肢体短缩畸形临床分析

[摘要] 目的探讨骨外固定技术治疗创伤性肢体短缩畸形的治疗方法和临床效果。方法选取2005年10月～2011年10月笔者所在医院收治的146例创伤性肢体短缩畸形患者，随机分成观察组73例和对照组73例。对照组采用内固定技术进行治疗，观察组采用骨外固定技术进行治疗，随访1年，比较两组患者的临床疗效。结果两组患者骨愈合优良率比较，差异有统计学意义（x2=9.12，P＜0.05）；功能恢复优良

期刊

骨外固定技术创伤性肢体短缩畸形临床疗效

On Translation of English Idioms

其他学术论文