论文部分内容阅读
2004年12月26日,印度洋地区发生强烈地震并引发海啸,造成大量人员伤亡和巨额财产损失。海啸发生后,国际社会纷纷向受灾国提供各种救灾援助。党中央、国务院审时度势,果断决策,根据灾情发展情况,先后三次宣布向受灾国提供紧急救灾援助,并表示将积极参与受灾国的灾后重建。
On 26 December 2004, a strong earthquake in the Indian Ocean region triggered a tsunami, causing heavy casualties and huge property losses. After the tsunami, the international community has provided all kinds of disaster relief assistance to the affected countries. The Central Party Committee and the State Council reviewed the current situation and made decisive decisions. According to the development of the disaster situation, the Central Party Committee and the State Council announced three times that they provided emergency relief assistance to the affected countries and indicated that they would actively participate in the post-disaster reconstruction of the affected countries.