论文部分内容阅读
电子信息时代的到来,计算机的广泛使用给结构工程师们带来极大的便利,但公众的安全也日益受到滥用计算机的威胁。有些人自称是结构工程师,但他们把计算机作为知识、经验、思维的替代品,而把自己对结构工程的无知隐藏在计算机的黑匣子里。有责任感的工程师必须保护公众免受滥用计算机所带来后果的影响,并让计算机更好的为我们所用,共同享受电子信息时代的便捷。
The advent of the electronic information age, the widespread use of computers has brought great convenience to structural engineers, but public safety is also increasingly threatened by the abuse of computers. Some claim to be structural engineers, but they use the computer as a substitute for knowledge, experience, and thinking to hide their ignorance of structural engineering in the black box of computers. Responsible engineers must protect the public from the consequences of computer abuse and make computers better for us to enjoy and enjoy the convenience of an electronic information age.